Heathrow passengers run the gauntlet of airport chaos