Britain's Prince William and Kate lead royal Easter Sunday without Queen Elizabeth