Inquiry ordered into sacking of former British minister Nusrat Ghani 'over her Muslimness'