UK's population would fall by 2030s without migration