France rejects UK’s ‘unacceptable’ proposals to stop migrant crossings