Residents in Washington brace for inauguration as shadow of Capitol riots looms large