On the line this week is The National’s New Delhi correspondent, Samantha Subramanian, fresh from a rare face-to-face interview with Indian prime minister Narendra Modi ahead of the leader’s first ever visit to the UAE.
Greatest of All Time
Sheikh Zayed's poem
When it is unveiled at Abu Dhabi Art, the Standing Tall exhibition will appear as an interplay of poetry and art. The 100 scarves are 100 fragments surrounding five, figurative, female sculptures, and both sculptures and scarves are hand-embroidered by a group of refugee women artisans, who used the Palestinian cross-stitch embroidery art of tatreez. Fragments of Sheikh Zayed’s poem Your Love is Ruling My Heart, written in Arabic as a love poem to his nation, are embroidered onto both the sculptures and the scarves. Here is the English translation.
Your love is ruling over my heart
Your love is ruling over my heart, even a mountain can’t bear all of it
Woe for my heart of such a love, if it befell it and made it its home
You came on me like a gleaming sun, you are the cure for my soul of its sickness
Be lenient on me, oh tender one, and have mercy on who because of you is in ruins
You are like the Ajeed Al-reem [leader of the gazelle herd] for my country, the source of all of its knowledge
You waddle even when you stand still, with feet white like the blooming of the dates of the palm
Oh, who wishes to deprive me of sleep, the night has ended and I still have not seen you
You are the cure for my sickness and my support, you dried my throat up let me go and damp it
Help me, oh children of mine, for in his love my life will pass me by.
More on Palestine-Israeli relations
Albadr Alshateri: US stance has undermined efforts to end conflict
Michael Young: Arab initiative that could be the real path to peace
James Haines-Young: Why Palestinians face a darkening future
Company%20profile
COMPANY%20PROFILE
While you're here
Hussein Ibish: Could it be game over for Donald Trump?
Joyce Karam: Trump's campaign thrown off balance
Trump tests positive: everything we know so far
MATCH INFO
World Cup qualifier
Thailand 2 (Dangda 26', Panya 51')
UAE 1 (Mabkhout 45 2')