TV news correspondent 'attacked while live on air'