London’s black cabs pile up in ‘taxi graveyards’ on outskirts of city