Hancock 'turns down' pay-off as UK security services investigate kissing video leak