British citizens stranded in India seek charter flights to avoid hotel quarantine