Britain gears up for V-Day inoculation rollout as row breaks out over vaccine cards