Post-Brexit protest by French fishermen adds to Channel tensions