Japan's Abe criticised as tone deaf after lounge-at-home Twitter video