Americans grapple with shortages as global supply chain seizes up