Armed with needle and thread, the fashion designer saving tradition from the Taliban