Roudha Al Marri and Ilaria Caielli are helping to bring cultures together with their new book. Leslie Pableo for The National
Roudha Al Marri and Ilaria Caielli are helping to bring cultures together with their new book. Leslie Pableo for The National

UAE 101: Emirati and Italian neighbours co-author book tackling culture and customs



A barrier-breaking book penned by an Italian and an Emirati aims to get the UAE's multicultural society on the same page.

The co-authors of UAE 101 Stories and Cultural Learnings: A Guidebook to the Emirati Culture, have amassed a huge haul of anectodes and cultural tips to help make the UAE even more united, whether you are from Dubai or Dublin.

The book was the concept of Illaria Caielli, 38, from Milan, and Roudha Al Marri, 36, born and raised in Dubai, who struck up their own connection as neighbours.

The literary duo are aiming to bridge the cultural gap between citizens and those who have come from further afield to call the UAE home.

The introduction to the book, launched at Dubai’s Myocum Café on Monday, acknowledges there is a mutual respect between the Emirati community and people from other countries, but that many barriers still remain when it comes to dealing with different cultures and customs.

The authors describe the book as "101 stories and cultural peculiarities put together to explain and display UAE customs for foreigners through real-life experiences".

“The idea behind the book was very spontaneous, ” said Ms Caielli.

“I was living in the UAE and was very interested in the culture and history but I noticed it was not easy to make friends with locals and I began to wonder why.

“Then I got the chance to meet Roudha and we exchanged our feelings and ideas and the book came from that.”

Ms Al Marri said that the book is aimed at people “who wonder about our culture and wonder why we do the things that we do”.

“We want to let people know things like why we women wear so much perfume, why our Fridays are so special and what do we expect people to do when they visit a local for the first time,” said Ms Al Marri.

“Sometimes as locals, even with the way we dress, we put these boundaries up. It gives an impression that we are not approachable when the opposite is the case, we love making friends and grew up in a multicultural environment.”

_______________

Read more:

Time to share the UAE's cultural values 

Are you drinking that Arabic coffee properly?

_______________

The collaboration between an Emirati and an Italian living in the UAE gives the book an extra dimension, according to the authors, who met as neighbours when they lived in Abu Dhabi.

They suggest the book will also act as a guide for families moving to the UAE on how to make friends.

A key aspect of the book, according to Ms Caielli, is blending facts about the region with stories from people who live here.

The book is broken down to several chapters focusing on issues including history, traditions, lifestyle, folklore, food, drink and religion.

The authors said they had no desire to bring another travel guide to the UAE because the genre was already well catered for.

“We wanted to write a book for people who are genuinely interested in discovering local culture,” said Ms Al Marri.

“We realised that even people who have been living here for a long time didn’t know that much about local culture, but there is a big interest underneath the surface.”

The book closes with a list of top 10 cultural experiences in the UAE.

These include the Sheikh Zayed Grand Mosque, The Etihad Museum, Dubai Old City Centre, Abu Dhabi Heritage Village, the Bastakia Quarter and the Al Ain Palace Museum.

The book also lists a number of taboo subjects that should not be broached in case they offend the Emirati community.

Other tips in the book for those keen to embrace the Emirati way of life include recognising that when a local is stroking his beard when you are talking, this means you have his full concentration.

Also when someone places both their hands on top of their head, during a conversation, this means they respect what is being said.

The book is to go on sale across the UAE this week.

Recycle Reuse Repurpose

New central waste facility on site at expo Dubai South area to  handle estimated 173 tonne of waste generated daily by millions of visitors

Recyclables such as plastic, paper, glass will be collected from bins on the expo site and taken to the new expo Central Waste Facility on site

Organic waste will be processed at the new onsite Central Waste Facility, treated and converted into compost to be re-used to green the expo area

Of 173 tonnes of waste daily, an estimated 39 per cent will be recyclables, 48 per cent  organic waste  and 13 per cent  general waste.

About 147 tonnes will be recycled and converted to new products at another existing facility in Ras Al Khor

Recycling at Ras Al Khor unit:

Plastic items to be converted to plastic bags and recycled

Paper pulp moulded products such as cup carriers, egg trays, seed pots, and food packaging trays

Glass waste into bowls, lights, candle holders, serving trays and coasters

Aim is for 85 per cent of waste from the site to be diverted from landfill 

RESULTS

5pm: Wathba Stallions Cup Maiden (PA) Dh 70,000 (Dirt) 1,600m
Winner: Samau Xmnsor, Abdul Aziz Al Balushi (jockey), Ibrahim Al Hadhrami (trainer)
5.30pm: Maiden (PA) Dh 70,000 (D) 1,600m
Winner: Ottoman, Szczepan Mazur, Abdallah Al Hammadi
6pm: Maiden (PA) Dh 70,000 (D) 1,800m
Winner: Sharkh, Patrick Cosgrave, Helal Al Alawi
6.30pm: Handicap (PA) Dh 85,000 (D) 1,800m
Winner: Yaraa, Fernando Jara, Majed Al Jahouri
7pm: Handicap (PA) Dh 70,000 (D) 2,000m
Winner: Maaly Al Reef, Bernardo Pinheiro, Abdallah Al Hammadi
7.30pm: Maiden (PA) Dh 70,000 (D) 1,000m
Winner: Jinjal, Fabrice Veron, Ahmed Al Shemaili
8pm: Handicap (PA) Dh 70,000 (D) 1,000m
Winner: Al Sail, Tadhg O’Shea, Ernst Oertel

England-South Africa Test series

1st Test England win by 211 runs at Lord's, London

2nd Test South Africa win by 340 runs at Trent Bridge, Nottingham

3rd Test July 27-31 at The Oval, London

4th Test August 4-8 at Old Trafford, Manchester

PSL FINAL

Multan Sultans v Peshawar Zalmi
8pm, Thursday
Zayed Cricket Stadium, Abu Dhabi

RESULTS

1.45pm: Handicap (TB) Dh80,000 (Dirt) 1,400m
Winners: Hyde Park, Royston Ffrench (jockey), Salem bin Ghadayer (trainer)

2.15pm: Conditions (TB) Dh100,000 (D) 1,400m
Winner: Shamikh, Ryan Curatolo, Nicholas Bachalard

2.45pm: Conditions (TB) Dh100,000 (D) 1,200m
Winner: Hurry Up, Royston Ffrench, Salem bin Ghadayer.

3.15pm: Shadwell Jebel Ali Mile Group 3 (TB) Dh575,000 (D) 1,600m
Winner: Blown by Wind, Xavier Ziani, Salem bin Ghadayer

3.45pm: Handicap (TB) Dh72,000 (D) 1,600m
Winner: Mazagran, Tadhg O’Shea, Satish Seemar.

4.15pm: Handicap (TB) Dh64,000 (D) 1,950m
Winner: Obeyaan, Adrie de Vries, Mujeeb Rehman

4.45pm: Handicap (TB) Dh84,000 (D) 1,000m
Winner: Shanaghai City, Fabrice Veron, Rashed Bouresly.

Results

5pm: Maiden (PA) Dh80,000 (Turf) 1,200m. Winner: Majd Al Megirat, Sam Hitchcott (jockey), Ahmed Al Shehhi (trainer)

5.30pm: Handicap (PA) Dh80,000 (T) 1,600m. Winner: Dassan Da, Patrick Cosgrave, Helal Al Alawi

6pm: Abu Dhabi Fillies Classic Prestige (PA) Dh110,000 (T) 1,400m. Winner: Heba Al Wathba, Richard Mullen, Jean de Roualle

6.30pm: Abu Dhabi Colts Classic Prestige (PA) Dh110,000 (T) 1,400m. Winner: Hameem, Adrie de Vries, Abdallah Al Hammadi

7pm: Wathba Stallions Cup Handicap (PA) Dh70,000 (T) 2,200m. Winner: Jawal Al Reef, Richard Mullen, Ahmed Al Mehairbi

Handicap (TB) Dh100,000 (T) 2,200m. Winner: Harbour Spirit, Adrie de Vries, Jaber Ramadhan.

Remaining Fixtures

Wednesday: West Indies v Scotland
Thursday: UAE v Zimbabwe
Friday: Afghanistan v Ireland
Sunday: Final

Earth under attack: Cosmic impacts throughout history

4.5 billion years ago: Mars-sized object smashes into the newly-formed Earth, creating debris that coalesces to form the Moon

- 66 million years ago: 10km-wide asteroid crashes into the Gulf of Mexico, wiping out over 70 per cent of living species – including the dinosaurs.

50,000 years ago: 50m-wide iron meteor crashes in Arizona with the violence of 10 megatonne hydrogen bomb, creating the famous 1.2km-wide Barringer Crater

1490: Meteor storm over Shansi Province, north-east China when large stones “fell like rain”, reportedly leading to thousands of deaths.  

1908: 100-metre meteor from the Taurid Complex explodes near the Tunguska river in Siberia with the force of 1,000 Hiroshima-type bombs, devastating 2,000 square kilometres of forest.

1998: Comet Shoemaker-Levy 9 breaks apart and crashes into Jupiter in series of impacts that would have annihilated life on Earth.

-2013: 10,000-tonne meteor burns up over the southern Urals region of Russia, releasing a pressure blast and flash that left over 1600 people injured.

The specs

Engine: 6.2-litre V8

Transmission: seven-speed auto

Power: 420 bhp

Torque: 624Nm

Price: from Dh293,200

On sale: now

TEAMS

US Team
Dustin Johnson, Jordan Spieth
Justin Thomas, Daniel Berger
Brooks Koepka, Rickie Fowler
Kevin Kisner, Patrick Reed
Matt Kuchar, Kevin Chappell
Charley Hoffman*, Phil Mickelson*

International Team
Hideki Matsuyama, Jason Day 
Adam Scott, Louis Oosthuizen
Marc Leishman, Charl Schwartzel
Branden Grace, Si Woo Kim
Jhonattan Vegas, Adam Hadwin
Emiliano Grillo*, Anirban Lahiri*

denotes captain's picks

 

 

MATCH INFO

Uefa Champions League quarter-final second leg:

Juventus 1 Ajax 2

Ajax advance 3-2 on aggregate

Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20myZoi%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202021%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Syed%20Ali%2C%20Christian%20Buchholz%2C%20Shanawaz%20Rouf%2C%20Arsalan%20Siddiqui%2C%20Nabid%20Hassan%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2037%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%3A%3C%2Fstrong%3E%20Initial%20undisclosed%20funding%20from%20SC%20Ventures%3B%20second%20round%20of%20funding%20totalling%20%2414%20million%20from%20a%20consortium%20of%20SBI%2C%20a%20Japanese%20VC%20firm%2C%20and%20SC%20Venture%3C%2Fp%3E%0A
BABYLON
%3Cp%3EDirector%3A%20Damien%20Chazelle%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EStars%3A%20Brad%20Pitt%2C%20Margot%20Robbie%2C%20Jean%20Smart%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ERating%3A%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Tips for entertaining with ease

·         Set the table the night before. It’s a small job but it will make you feel more organised once done.

·         As the host, your mood sets the tone. If people arrive to find you red-faced and harried, they’re not going to relax until you do. Take a deep breath and try to exude calm energy.

·         Guests tend to turn up thirsty. Fill a big jug with iced water and lemon or lime slices and encourage people to help themselves.

·         Have some background music on to help create a bit of ambience and fill any initial lulls in conversations.

·         The meal certainly doesn’t need to be ready the moment your guests step through the door, but if there’s a nibble or two that can be passed around it will ward off hunger pangs and buy you a bit more time in the kitchen.

·         You absolutely don’t have to make every element of the brunch from scratch. Take inspiration from our ideas for ready-made extras and by all means pick up a store-bought dessert.

 

Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.

Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.

Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.

Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.

“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.

Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.

From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.

Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.

BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.

Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.

Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.

“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.

Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.

“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.

“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”

The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”

Result:

1. Cecilie Hatteland (NOR) atop Alex - 31.46 seconds

2. Anna Gorbacheva (RUS) atop Curt 13 - 31.82 seconds

3. Georgia Tame (GBR) atop Cash Up - 32.81 seconds

4. Sheikha Latifa bint Ahmed Al Maktoum (UAE) atop Peanuts de Beaufour - 35.85 seconds

5. Miriam Schneider (GER) atop Benur du Romet - 37.53 seconds

6. Annika Sande (NOR) atop For Cash 2 - 31.42 seconds (4 penalties)

MATCH INFO

Rugby World Cup (all times UAE)

Third-place play-off: New Zealand v Wales, Friday, 1pm

Final: England v South Africa, Saturday, 1pm

BANGLADESH SQUAD

Mashrafe Mortaza (captain), Tamim Iqbal, Liton Das, Soumya Sarkar, Mushfiqur Rahim (wicketkeeper), Mahmudullah, Shakib Al Hasan (vice captain), Mohammad Mithun, Sabbir Rahaman, Mosaddek Hossain, Mohammad Saifuddin, Mehidy Hasan Miraz, Rubel Hossain, Mustafizur Rahman, Abu Jayed (Reporting by Rohith Nair in Bengaluru Editing by Amlan Chakraborty)

The Abu Dhabi Awards explained:

What are the awards? They honour anyone who has made a contribution to life in Abu Dhabi.

Are they open to only Emiratis? The awards are open to anyone, regardless of age or nationality, living anywhere in the world.

When do nominations close? The process concludes on December 31.

How do I nominate someone? Through the website.

When is the ceremony? The awards event will take place early next year.

The specs: 2018 Nissan Altima


Price, base / as tested: Dh78,000 / Dh97,650

Engine: 2.5-litre in-line four-cylinder

Power: 182hp @ 6,000rpm

Torque: 244Nm @ 4,000rpm

Transmission: Continuously variable tranmission

Fuel consumption, combined: 7.6L / 100km

The line up

Friday: Giggs, Sho Madjozi and Masego  

Saturday: Nas, Lion Bbae, Roxanne Shante and DaniLeigh  

Sole DXB runs from December 6 to 8 at Dubai Design District. Weekend pass is Dh295 while a one day pass is Dh195. Tickets are available from www.soledxb.com

Listen to Extra Time
Malcolm & Marie

Directed by: Sam Levinson

Starring: John David Washington and Zendaya

Three stars

Abu Dhabi GP schedule

Friday: First practice - 1pm; Second practice - 5pm

Saturday: Final practice - 2pm; Qualifying - 5pm

Sunday: Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix (55 laps) - 5.10pm

The specs

Engine: 1.5-litre turbo

Power: 181hp

Torque: 230Nm

Transmission: 6-speed automatic

Starting price: Dh79,000

On sale: Now

Results

6.30pm: Madjani Stakes Group 2 (PA) Dh97,500 (Dirt) 1,900m, Winner: RB Frynchh Dude, Pat Cosgrave (jockey), Helal Al Alawi (trainer)

7.05pm: Maiden (TB) Dh82,500 (D) 1,400m, Winner: Mnasek, Dane O’Neill, Doug Watson.

7.40pm: Maiden (TB) Dh82,500 (D) 1,600m, Winner: Grand Dubai, Sandro Paiva, Ali Rashid Al Raihe.

8.15pm: Handicap (TB) Dh87,500 (D) 2,200m, Winner: Meqdam, Sam Hitchcock, Doug Watson.

8.50pm: Dubai Creek Mile Listed (TB) Dh132,500 (D) 1,600m, Winner: Thegreatcollection, Pat Cosgrave, Doug Watson.

9.25pm: Conditions (TB) Dh120,000 (D) 1,900m, Winner: Sanad Libya, Richard Mullen, Satish Seemar.

10pm: Handicap (TB) Dh92,500 (D) 1,400m, Winner: Madkhal, Adrie de Vries, Fawzi Nass.

MATCH INFO:

Second Test

Pakistan v Australia, Tuesday-Saturday, 10am​​ daily​​​​​ at Zayed Cricket Stadium, Abu Dhabi

Entrance is free

Fines for littering

In Dubai:

Dh200 for littering or spitting in the Dubai Metro

Dh500 for throwing cigarette butts or chewing gum on the floor, or littering from a vehicle. 
Dh1,000 for littering on a beach, spitting in public places, throwing a cigarette butt from a vehicle

In Sharjah and other emirates
Dh500 for littering - including cigarette butts and chewing gum - in public places and beaches in Sharjah
Dh2,000 for littering in Sharjah deserts
Dh500 for littering from a vehicle in Ras Al Khaimah
Dh1,000 for littering from a car in Abu Dhabi
Dh1,000 to Dh100,000 for dumping waste in residential or public areas in Al Ain
Dh10,000 for littering at Ajman's beaches 

COMPANY PROFILE
Name: Kumulus Water
 
Started: 2021
 
Founders: Iheb Triki and Mohamed Ali Abid
 
Based: Tunisia 
 
Sector: Water technology 
 
Number of staff: 22 
 
Investment raised: $4 million 
How to turn your property into a holiday home
  1. Ensure decoration and styling – and portal photography – quality is high to achieve maximum rates.
  2. Research equivalent Airbnb homes in your location to ensure competitiveness.
  3. Post on all relevant platforms to reach the widest audience; whether you let personally or via an agency know your potential guest profile – aiming for the wrong demographic may leave your property empty.
  4. Factor in costs when working out if holiday letting is beneficial. The annual DCTM fee runs from Dh370 for a one-bedroom flat to Dh1,200. Tourism tax is Dh10-15 per bedroom, per night.
  5. Check your management company has a physical office, a valid DTCM licence and is licencing your property and paying tourism taxes. For transparency, regularly view your booking calendar.
Company profile

Company name: Suraasa

Started: 2018

Founders: Rishabh Khanna, Ankit Khanna and Sahil Makker

Based: India, UAE and the UK

Industry: EdTech

Initial investment: More than $200,000 in seed funding

A Cat, A Man, and Two Women
Junichiro
Tamizaki
Translated by Paul McCarthy
Daunt Books 

LIVING IN...

This article is part of a guide on where to live in the UAE. Our reporters will profile some of the country’s most desirable districts, provide an estimate of rental prices and introduce you to some of the residents who call each area home.

DMZ facts
  • The DMZ was created as a buffer after the 1950-53 Korean War.
  • It runs 248 kilometers across the Korean Peninsula and is 4km wide.
  • The zone is jointly overseen by the US-led United Nations Command and North Korea.
  • It is littered with an estimated 2 million mines, tank traps, razor wire fences and guard posts.
  • Donald Trump and Kim Jong-Un met at a building in Panmunjom, where an armistice was signed to stop the Korean War.
  • Panmunjom is 52km north of the Korean capital Seoul and 147km south of Pyongyang, North Korea’s capital.
  • Former US president Bill Clinton visited Panmunjom in 1993, while Ronald Reagan visited the DMZ in 1983, George W. Bush in 2002 and Barack Obama visited a nearby military camp in 2012. 
  • Mr Trump planned to visit in November 2017, but heavy fog that prevented his helicopter from landing.
BULKWHIZ PROFILE

Date started: February 2017

Founders: Amira Rashad (CEO), Yusuf Saber (CTO), Mahmoud Sayedahmed (adviser), Reda Bouraoui (adviser)

Based: Dubai, UAE

Sector: E-commerce 

Size: 50 employees

Funding: approximately $6m

Investors: Beco Capital, Enabling Future and Wain in the UAE; China's MSA Capital; 500 Startups; Faith Capital and Savour Ventures in Kuwait

The specs
Engine: 4.0-litre flat-six
Power: 510hp at 9,000rpm
Torque: 450Nm at 6,100rpm
Transmission: 7-speed PDK auto or 6-speed manual
Fuel economy, combined: 13.8L/100km
On sale: Available to order now
Price: From Dh801,800
How to report a beggar

Abu Dhabi – Call 999 or 8002626 (Aman Service)

Dubai – Call 800243

Sharjah – Call 065632222

Ras Al Khaimah - Call 072053372

Ajman – Call 067401616

Umm Al Quwain – Call 999

Fujairah - Call 092051100 or 092224411

MATCH INFO

Manchester City 0

Wolves 2 (Traore 80', 90 4')

How to help

Donate towards food and a flight by transferring money to this registered charity's account.

Account name: Dar Al Ber Society

Account Number: 11 530 734

IBAN: AE 9805 000 000 000 11 530 734

Bank Name: Abu Dhabi Islamic Bank

To ensure that your contribution reaches these people, please send the copy of deposit/transfer receipt to: juhi.khan@daralber.ae

Results

1.30pm Handicap (PA) Dh50,000 (Dirt) 1,400m

Winner Al Suhooj, Saif Al Balushi (jockey), Khalifa Al Neyadi (trainer)

2pm Handicap (TB) 68,000 (D) 1,950m

Winner Miracle Maker, Xavier Ziani, Salem bin Ghadayer

2.30pm Maiden (TB) Dh60,000 (D) 1,600m

Winner Mazagran, Tadhg O’Shea, Satish Seemar

3pm Handicap (TB) Dh84,000 (D) 1,800m

Winner Tailor’s Row, Royston Ffrench, Salem bin Ghadayer

3.30pm Handicap (TB) Dh76,000 (D) 1,400m

Winner Alla Mahlak, Adrie de Vries, Rashed Bouresly

4pm Maiden (TB) Dh60,000 (D) 1,200m

Winner Hurry Up, Royston Ffrench, Salem bin Ghadayer

4.30pm Handicap (TB) Dh68,000 (D) 1,200m