Two Singaporeans who were sentenced to one year in prison for cross-dressing had their charges reduced on Sunday to a fine and deportation by the Abu Dhabi Judicial Department.
Fashion photographer Muhammad Fadli Abdul Rahman, 26, and Nur Qistina Fitriah Ibrahim, 37, were arrested on August 9 in a shopping centre “for wearing women's clothes in public and for behaving indecently", according to court documents.
They were sentenced to one year in jail after being found guilty by an Abu Dhabi court.
On Sunday, an official told The National that the charges had been reduced to a Dh10,000 fine and deportation for both.
Nur Ibrahim is a transgender woman who legally changed her name in her home country but has yet to undergo a sex-change operation.
Muhammad Rahman, who is male, arrived in the country for work the day before the arrest. Nur, also known among family and friends as Fifi, was accompanying him on the trip.
A spokesperson for Singapore's ministry of foreign affairs said officials from the embassy met both Singaporeans on August 23, while also attending their bail hearing.
"This was the embassy’s fourth meeting with the two Singaporeans since their arrest. The first meeting took place on the same day the embassy was notified of their case on August 10," said the spokesperson.
The Ministry of Foreign Affairs in Singapore said the embassy will "continue to provide the necessary consular assistance and has been closely monitoring developments to ensure that due process is accorded to them". It is in close contact with the families of the two Singaporeans.
The spokesperson reminded Singaporeans to "respect and abide by the local laws when they travel overseas”.
Article 358 of the UAE penal code criminalises "indecent attire" as an act of public indecency.
The specs
Engine: 3-litre twin-turbo V6
Power: 400hp
Torque: 475Nm
Transmission: 9-speed automatic
Price: From Dh215,900
On sale: Now
The Pope's itinerary
Sunday, February 3, 2019 - Rome to Abu Dhabi
1pm: departure by plane from Rome / Fiumicino to Abu Dhabi
10pm: arrival at Abu Dhabi Presidential Airport
Monday, February 4
12pm: welcome ceremony at the main entrance of the Presidential Palace
12.20pm: visit Abu Dhabi Crown Prince at Presidential Palace
5pm: private meeting with Muslim Council of Elders at Sheikh Zayed Grand Mosque
6.10pm: Inter-religious in the Founder's Memorial
Tuesday, February 5 - Abu Dhabi to Rome
9.15am: private visit to undisclosed cathedral
10.30am: public mass at Zayed Sports City – with a homily by Pope Francis
12.40pm: farewell at Abu Dhabi Presidential Airport
1pm: departure by plane to Rome
5pm: arrival at the Rome / Ciampino International Airport
The 12 breakaway clubs
England
Arsenal, Chelsea, Liverpool, Manchester City, Manchester United, Tottenham Hotspur
Italy
AC Milan, Inter Milan, Juventus
Spain
Atletico Madrid, Barcelona, Real Madrid
Explainer: Tanween Design Programme
Non-profit arts studio Tashkeel launched this annual initiative with the intention of supporting budding designers in the UAE. This year, three talents were chosen from hundreds of applicants to be a part of the sixth creative development programme. These are architect Abdulla Al Mulla, interior designer Lana El Samman and graphic designer Yara Habib.
The trio have been guided by experts from the industry over the course of nine months, as they developed their own products that merge their unique styles with traditional elements of Emirati design. This includes laboratory sessions, experimental and collaborative practice, investigation of new business models and evaluation.
It is led by British contemporary design project specialist Helen Voce and mentor Kevin Badni, and offers participants access to experts from across the world, including the likes of UK designer Gareth Neal and multidisciplinary designer and entrepreneur, Sheikh Salem Al Qassimi.
The final pieces are being revealed in a worldwide limited-edition release on the first day of Downtown Designs at Dubai Design Week 2019. Tashkeel will be at stand E31 at the exhibition.
Lisa Ball-Lechgar, deputy director of Tashkeel, said: “The diversity and calibre of the applicants this year … is reflective of the dynamic change that the UAE art and design industry is witnessing, with young creators resolute in making their bold design ideas a reality.”
UAE FIXTURES
October 18 – 7.30pm, UAE v Oman, Zayed Cricket Stadium, Abu Dhabi
October 19 – 7.30pm, UAE v Ireland, Zayed Cricket Stadium, Abu Dhabi
October 21 – 2.10pm, UAE v Hong Kong, Zayed Cricket Stadium, Abu Dhabi
October 22 – 2.10pm, UAE v Jersey, Zayed Cricket Stadium, Abu Dhabi
October 24 – 10am, UAE v Nigeria, Abu Dhabi Cricket Oval 1
October 27 – 7.30pm, UAE v Canada, Zayed Cricket Stadium, Abu Dhabi
October 29 – 2.10pm, Playoff 1 – A2 v B3; 7.30pm, Playoff 2 – A3 v B2, at Dubai International Stadium.
October 30 – 2.10pm, Playoff 3 – A4 v Loser of Play-off 1; 7.30pm, Playoff 4 – B4 v Loser of Play-off 2 at Dubai International Stadium
November 1 – 2.10pm, Semifinal 1 – B1 v Winner of Play-off 1; 7.30pm, Semifinal 2 – A1 v Winner of Play-off 2 at Dubai International Stadium
November 2 – 2.10pm, Third place Playoff – B1 v Winner of Play-off 1; 7.30pm, Final, at Dubai International Stadium
About Proto21
Date started: May 2018
Founder: Pir Arkam
Based: Dubai
Sector: Additive manufacturing (aka, 3D printing)
Staff: 18
Funding: Invested, supported and partnered by Joseph Group
Results
5.30pm: Maiden (TB) Dh82,500 (Dirt) 1,600m, Winner: Panadol, Mickael Barzalona (jockey), Salem bin Ghadayer (trainer)
6.05pm: Maiden (TB) Dh82,500 (Turf) 1,400m, Winner: Mayehaab, Adrie de Vries, Fawzi Nass
6.40pm: Handicap (TB) Dh85,000 (D) 1,600m, Winner: Monoski, Mickael Barzalona, Salem bin Ghadayer
7.15pm: Handicap (TB) Dh102,500 (T) 1,800m, Winner: Eastern World, Royston Ffrench, Charlie Appleby
7.50pm: Handicap (TB) Dh92,500 (D) 1,200m, Winner: Madkal, Adrie de Vries, Fawzi Nass
8.25pm: Handicap (TB) Dh92,500 (T) 1,200m, Winner: Taneen, Dane O’Neill, Musabah Al Muhairi
Sri Lanka v England
First Test, at Galle
England won by 211
Second Test, at Kandy
England won by 57 runs
Third Test, at Colombo
From Nov 23-27
ANALYSTS’ TOP PICKS OF SAUDI BANKS IN 2019
Analyst: Aqib Mehboob of Saudi Fransi Capital
Top pick: National Commercial Bank
Reason: It will be at the forefront of project financing for government-led projects
Analyst: Shabbir Malik of EFG-Hermes
Top pick: Al Rajhi Bank
Reason: Defensive balance sheet, well positioned in retail segment and positively geared for rising rates
Analyst: Chiradeep Ghosh of Sico Bank
Top pick: Arab National Bank
Reason: Attractive valuation and good growth potential in terms of both balance sheet and dividends
Story of 2017-18 so far and schedule to come
Roll of Honour
Who has won what so far in the West Asia rugby season?
Western Clubs Champions League
Winners: Abu Dhabi Harlequins
Runners up: Bahrain
Dubai Rugby Sevens
Winners: Dubai Exiles
Runners up: Jebel Ali Dragons
West Asia Premiership
Winners: Jebel Ali Dragons
Runners up: Abu Dhabi Harlequins
UAE Premiership Cup
Winners: Abu Dhabi Harlequins
Runners up: Dubai Exiles
Fixtures
Friday
West Asia Cup final
5pm, Bahrain (6pm UAE time), Bahrain v Dubai Exiles
West Asia Trophy final
3pm, The Sevens, Dubai Hurricanes v Dubai Sports City Eagles
Friday, April 13
UAE Premiership final
5pm, Al Ain, Dubai Exiles v Abu Dhabi Harlequins
ULTRA PROCESSED FOODS
- Carbonated drinks, sweet or savoury packaged snacks, confectionery, mass-produced packaged breads and buns
- Margarines and spreads; cookies, biscuits, pastries, cakes, and cake mixes, breakfast cereals, cereal and energy bars
- Energy drinks, milk drinks, fruit yoghurts and fruit drinks, cocoa drinks, meat and chicken extracts and instant sauces
- Infant formulas and follow-on milks, health and slimming products such as powdered or fortified meal and dish substitutes
- Many ready-to-heat products including pre-prepared pies and pasta and pizza dishes, poultry and fish nuggets and sticks, sausages, burgers, hot dogs, and other reconstituted meat products, powdered and packaged instant soups, noodles and desserts
Tonight's Chat on The National
Tonight's Chat is a series of online conversations on The National. The series features a diverse range of celebrities, politicians and business leaders from around the Arab world.
Tonight’s Chat host Ricardo Karam is a renowned author and broadcaster who has previously interviewed Bill Gates, Carlos Ghosn, Andre Agassi and the late Zaha Hadid, among others.
Intellectually curious and thought-provoking, Tonight’s Chat moves the conversation forward.
Facebook | Our website | Instagram
Poacher
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3ERichie%20Mehta%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Nimisha%20Sajayan%2C%20Roshan%20Mathew%2C%20Dibyendu%20Bhattacharya%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E3%2F5%3C%2Fp%3E%0A
The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%3C%2Fstrong%3E%204.0-litre%20twin-turbo%20V8%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E680hp%20at%206%2C000rpm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E800Nm%20at%202%2C750-6%2C000rpm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3ERear-mounted%20eight-speed%20auto%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFuel%20consumption%3A%20%3C%2Fstrong%3E13.6L%2F100km%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%3C%2Fstrong%3E%20Orderbook%20open%3B%20deliveries%20start%20end%20of%20year%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EFrom%20Dh970%2C000%3C%2Fp%3E%0A
The Abu Dhabi Awards explained:
What are the awards? They honour anyone who has made a contribution to life in Abu Dhabi.
Are they open to only Emiratis? The awards are open to anyone, regardless of age or nationality, living anywhere in the world.
When do nominations close? The process concludes on December 31.
How do I nominate someone? Through the website.
When is the ceremony? The awards event will take place early next year.
COMPANY PROFILE
Founders: Sebastian Stefan, Sebastian Morar and Claudia Pacurar
Based: Dubai, UAE
Founded: 2014
Number of employees: 36
Sector: Logistics
Raised: $2.5 million
Investors: DP World, Prime Venture Partners and family offices in Saudi Arabia and the UAE
MATCH INFO
Uefa Champions League semi-final, first leg
Barcelona v Liverpool, Wednesday, 11pm (UAE).
Second leg
Liverpool v Barcelona, Tuesday, May 7, 11pm
Games on BeIN Sports
Sri Lanka-India Test series schedule
- 1st Test India won by 304 runs at Galle
- 2nd Test Thursday-Monday at Colombo
- 3rd Test August 12-16 at Pallekele
MATCH INFO
What: 2006 World Cup quarter-final
When: July 1
Where: Gelsenkirchen Stadium, Gelsenkirchen, Germany
Result:
England 0 Portugal 0
(Portugal win 3-1 on penalties)