Undercover videos provide sneak preview of Metro trip