Translation initiative hopes to build reading culture in UAE



DUBAI // The Mohammed bin Rashid Al Maktoum Foundation has translated three self-help books into Arabic as part of its Book in Minutes initiative.

The scheme aims to strengthen the culture of reading by offering abbreviated, Arabic versions of some of the latest international books.

The first of the books, The War of Art by Steven Pressfield, explains to readers how they can start up a dream business venture, write a novel or paint a masterpiece.

10-10-10 by Suzy Welch focuses on to helping readers to avoid stress, make smart choices and reclaim their lives.

Lastly, No-Drama Discipline by Daniel J Siegel and Tina Payne Bryson explains ways to discipline children, highlighting the link between a child's neurological development and the way a parent reacts to misbehaviour.

Jamal bin Huwaireb, managing director of the foundation, said the books would be invaluable to many readers.

He said: “Most people are unable to set priorities in their lives and as a result they struggle with their daily tasks.

“Such people are not able to take part in social activities and often fail to build good relationships with their children and families. At the end of the day, they feel depressed, isolated and lack self-confidence without realising that identifying one’s priorities in life is the magic key to achieving happiness and satisfaction.”

Mr bin Huwaireb said that by setting priorities and making the right decisions at the right time it was possible to overcome challenges and complete tasks creatively.

akhaishgi@thenational.ae

Brief scores:

Toss: Nepal, chose to field

UAE 153-6: Shaiman (59), Usman (30); Regmi 2-23

Nepal 132-7: Jora 53 not out; Zahoor 2-17

Result: UAE won by 21 runs

Series: UAE lead 1-0

The specs
 
Engine: 3.0-litre six-cylinder turbo
Power: 398hp from 5,250rpm
Torque: 580Nm at 1,900-4,800rpm
Transmission: Eight-speed auto
Fuel economy, combined: 6.5L/100km
On sale: December
Price: From Dh330,000 (estimate)
WHAT IS A BLACK HOLE?

1. Black holes are objects whose gravity is so strong not even light can escape their pull

2. They can be created when massive stars collapse under their own weight

3. Large black holes can also be formed when smaller ones collide and merge

4. The biggest black holes lurk at the centre of many galaxies, including our own

5. Astronomers believe that when the universe was very young, black holes affected how galaxies formed

UAE currency: the story behind the money in your pockets
SPIDER-MAN%3A%20ACROSS%20THE%20SPIDER-VERSE
%3Cp%3EDirectors%3A%20Joaquim%20Dos%20Santos%2C%20Kemp%20Powers%2C%20Justin%20K.%20Thompson%3Cbr%3EStars%3A%20Shameik%20Moore%2C%20Hailee%20Steinfeld%2C%20Oscar%20Isaac%3Cbr%3ERating%3A%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Citadel: Honey Bunny first episode

Directors: Raj & DK

Stars: Varun Dhawan, Samantha Ruth Prabhu, Kashvi Majmundar, Kay Kay Menon

Rating: 4/5

Shooting Ghosts: A U.S. Marine, a Combat Photographer, and Their Journey Back from War by Thomas J. Brennan and Finbarr O’Reilly

COMPANY PROFILE

Name: Qyubic
Started: October 2023
Founder: Namrata Raina
Based: Dubai
Sector: E-commerce
Current number of staff: 10
Investment stage: Pre-seed
Initial investment: Undisclosed 

COMPANY%20PROFILE%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3EAlmouneer%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202017%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dr%20Noha%20Khater%20and%20Rania%20Kadry%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EEgypt%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E120%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%3A%20%3C%2Fstrong%3EBootstrapped%2C%20with%20support%20from%20Insead%20and%20Egyptian%20government%2C%20seed%20round%20of%20%3Cbr%3E%243.6%20million%20led%20by%20Global%20Ventures%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY PROFILE
Name: HyperSpace
 
Started: 2020
 
Founders: Alexander Heller, Rama Allen and Desi Gonzalez
 
Based: Dubai, UAE
 
Sector: Entertainment 
 
Number of staff: 210 
 
Investment raised: $75 million from investors including Galaxy Interactive, Riyadh Season, Sega Ventures and Apis Venture Partners

The UAE Today

The latest news and analysis from the Emirates

      By signing up, I agree to The National's privacy policy
      The UAE Today