Prison staff monitor inmates from a control room at Dubai Central Prison in these images from July 2020. A recent legal overhaul changes the way detention suspects are processed and treated, with police legally required to provide an able translator. Reem Mohammed / The National

Ramadan 2021: how prisoners are pardoned in the UAE