ABU DHABI // A couple appealing against their sentences for consensual sex gave mixed accounts in court yesterday.
Each was speaking in their different native tongues and through translators.
The Bangladeshi man, D, said sex had not taken place, while the Filipina identified as K admitted to the charge, but asked for leniency in sentencing.
The man said through his translator that he only confessed after being beaten.
"I was hit by several police, so I admitted under pressure," he said.
When asked by the judge, the woman said she was a Christian married to another man.
She admitted to the charge after being asked three times.
Both defendants' translators spoke in Arabic to the judge.
Their original sentences were not disclosed and the case was adjourned to a later date.
osalem@thenational.ae
The specs
Engine: 1.5-litre turbo
Power: 181hp
Torque: 230Nm
Transmission: 6-speed automatic
Starting price: Dh79,000
On sale: Now
THE SIXTH SENSE
Starring: Bruce Willis, Toni Collette, Hayley Joel Osment
Director: M. Night Shyamalan
Rating: 5/5
Uefa Champions League last 16 draw
Juventus v Tottenham Hotspur
Basel v Manchester City
Sevilla v Manchester United
Porto v Liverpool
Real Madrid v Paris Saint-Germain
Shakhtar Donetsk v Roma
Chelsea v Barcelona
Bayern Munich v Besiktas
BORDERLANDS
Starring: Cate Blanchett, Kevin Hart, Jamie Lee Curtis
Director: Eli Roth
Rating: 0/5
HAJJAN
%3Cp%3EDirector%3A%20Abu%20Bakr%20Shawky%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cbr%3EStarring%3A%20Omar%20Alatawi%2C%20Tulin%20Essam%2C%20Ibrahim%20Al-Hasawi%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cbr%3ERating%3A%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20HyveGeo%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202023%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Abdulaziz%20bin%20Redha%2C%20Dr%20Samsurin%20Welch%2C%20Eva%20Morales%20and%20Dr%20Harjit%20Singh%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3ECambridge%20and%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%208%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%20%3C%2Fstrong%3ESustainability%20%26amp%3B%20Environment%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%20%3C%2Fstrong%3E%24200%2C000%20plus%20undisclosed%20grant%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EVenture%20capital%20and%20government%3C%2Fp%3E%0A
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Hoopla%3Cbr%3E%3Cstrong%3EDate%20started%3A%20%3C%2Fstrong%3EMarch%202023%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%3C%2Fstrong%3E%20Jacqueline%20Perrottet%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2010%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3EPre-seed%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20required%3A%3C%2Fstrong%3E%20%24500%2C000%3C%2Fp%3E%0A
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Cargoz%3Cbr%3E%3Cstrong%3EDate%20started%3A%3C%2Fstrong%3E%20January%202022%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Premlal%20Pullisserry%20and%20Lijo%20Antony%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2030%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20Seed%3C%2Fp%3E%0A
MATCH INFO
Kolkata Knight Riders 245/6 (20 ovs)
Kings XI Punjab 214/8 (20 ovs)
Kolkata won by 31 runs
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3ENamara%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3EJune%202022%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%20%3C%2Fstrong%3EMohammed%20Alnamara%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EDubai%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EMicrofinance%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E16%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3ESeries%20A%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EFamily%20offices%0D%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY%20PROFILE%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20Haltia.ai%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202023%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECo-founders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Arto%20Bendiken%20and%20Talal%20Thabet%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%2C%20UAE%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20AI%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%2041%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20About%20%241.7%20million%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Self%2C%20family%20and%20friends%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%20%3C%2Fstrong%3EDirect%20Debit%20System%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%20Sept%202017%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%20with%20a%20subsidiary%20in%20the%20UK%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20FinTech%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20Undisclosed%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Elaine%20Jones%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%208%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%3A%3C%2Fstrong%3E%20Eco%20Way%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%20December%202023%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ivan%20Kroshnyi%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%2C%20UAE%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Electric%20vehicles%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Bootstrapped%20with%20undisclosed%20funding.%20Looking%20to%20raise%20funds%20from%20outside%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%20%3C%2Fstrong%3ESmartCrowd%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2018%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%20%3C%2Fstrong%3ESiddiq%20Farid%20and%20Musfique%20Ahmed%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EDubai%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EFinTech%20%2F%20PropTech%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInitial%20investment%3A%20%3C%2Fstrong%3E%24650%2C000%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2035%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3ESeries%20A%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EVarious%20institutional%20investors%20and%20notable%20angel%20investors%20(500%20MENA%2C%20Shurooq%2C%20Mada%2C%20Seedstar%2C%20Tricap)%3C%2Fp%3E%0A
Sweet%20Tooth
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECreator%3A%20%3C%2Fstrong%3EJim%20Mickle%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%20%3C%2Fstrong%3EChristian%20Convery%2C%20Nonso%20Anozie%2C%20Adeel%20Akhtar%2C%20Stefania%20LaVie%20Owen%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E2.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A