Panathinaikos' Marcus Berg. AFP
Panathinaikos' Marcus Berg. AFP

Stalemate over fee holds up Marcus Berg’s move to Al Ain from Panathinaikos



John McAuley

Marcus Berg’s transfer to Al Ain will go through only if Panathinaikos’ “perfectly reasonable demands” are met, the Greek club have confirmed.

The Swedish striker, 30, arrived in Al Ain this week and was expected to sign for the Garden City side on Tuesday, but a disagreement regarding the fee has delayed the deal.

Panathinaikos are thought to want at least €5 million (Dh20.5m) for Berg, who has scored 73 goals in 116 league matches since joining from Germany’s Hamburg in 2013. His current contract runs until 2019.

In a statement released on their website, Panathinaikos said they wanted the prolific frontman to remain at the club, but added that they would not block any potential move should they be appropriately compensated.

“Panathinaikos did not do anything to sell Marcus Berg, nor was the club aware of the player’s contacts with interested teams,” read the statement. “As far as Marcus is concerned, there is a contract with Panathinaikos until June 2019.

“We understand the possible desire of the player to gain at this stage of his career a transfer with significant economic benefit. Panathinaikos does not intend to stand in the way of Marcus’ efforts, with the necessary condition that the club’s perfectly reasonable demands will be met.

“Although obvious, we would like to point out that Panathinaikos want to continue with Marcus. But if economic, family and other reasons push him to another choice for his career, we will respect him.”

In obvious need of a striker, Al Ain have a long-standing interest in Berg, who has excelled in the Greek top flight since his switch to Panathinaikos four years ago. He top-scored in the 2016/17 Greek Super League’s regular season, finding the net 22 times in 28 games.

Berg, who began his professional career with IFK Gothenburg, is a regular for the Sweden national team, and was part of the side that defeated France in their World Cup qualifier on June 9. In all, he has featured 47 times for his country, scoring 12 goals.

Al Ain, Asian Champions League runners-up last year, have already been busy in the transfer market this summer having last week recruited Japanese midfielder Tsukasa Shiotani. With the 2017 Champions League quarter-final first leg against Saudi Arabia’s Al Hilal to come on August 21, the club are looking to conclude their business early.

Of their four expatriates, Al Ain have retained only Brazilian winger Caio, with Saudi Arabian striker Nasser Al Shamrani returning to parent club Hilal after a six-month loan and midfielder Lee Myung-joo going back to South Korea in preparation for military service. Meanwhile, the club have offers for Colombian winger Danilo Asprilla – believed to be on his way to Turkey’s Bursaspor - and Douglas, the much-maligned Brazilian forward.

Follow us on Twitter @NatSportUAE

Like us on Facebook at facebook.com/TheNationalSport

The biog:

From: Wimbledon, London, UK

Education: Medical doctor

Hobbies: Travelling, meeting new people and cultures 

Favourite animals: All of them 

Paatal Lok season two

Directors: Avinash Arun, Prosit Roy 

Stars: Jaideep Ahlawat, Ishwak Singh, Lc Sekhose, Merenla Imsong

Rating: 4.5/5

Formula Middle East Calendar (Formula Regional and Formula 4)
Round 1: January 17-19, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
 
Round 2: January 22-23, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
 
Round 3: February 7-9, Dubai Autodrome – Dubai
 
Round 4: February 14-16, Yas Marina Circuit – Abu Dhabi
 
Round 5: February 25-27, Jeddah Corniche Circuit – Saudi Arabia
German intelligence warnings
  • 2002: "Hezbollah supporters feared becoming a target of security services because of the effects of [9/11] ... discussions on Hezbollah policy moved from mosques into smaller circles in private homes." Supporters in Germany: 800
  • 2013: "Financial and logistical support from Germany for Hezbollah in Lebanon supports the armed struggle against Israel ... Hezbollah supporters in Germany hold back from actions that would gain publicity." Supporters in Germany: 950
  • 2023: "It must be reckoned with that Hezbollah will continue to plan terrorist actions outside the Middle East against Israel or Israeli interests." Supporters in Germany: 1,250 

Source: Federal Office for the Protection of the Constitution

THE LIGHT

Director: Tom Tykwer

Starring: Tala Al Deen, Nicolette Krebitz, Lars Eidinger

Rating: 3/5

The Sand Castle

Director: Matty Brown

Stars: Nadine Labaki, Ziad Bakri, Zain Al Rafeea, Riman Al Rafeea

Rating: 2.5/5

The specs: 2018 Chevrolet Trailblazer

Price, base / as tested Dh99,000 / Dh132,000

Engine 3.6L V6

Transmission: Six-speed automatic

Power 275hp @ 6,000rpm

Torque 350Nm @ 3,700rpm

Fuel economy combined 12.2L / 100km

IPL 2018 FINAL

Sunrisers Hyderabad 178-6 (20 ovs)
Chennai Super Kings 181-2 (18.3 ovs)

Chennai win by eight wickets

The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EPowertrain%3A%20%3C%2Fstrong%3ESingle%20electric%20motor%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E201hp%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E310Nm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3ESingle-speed%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%20%3C%2Fstrong%3E53kWh%20lithium-ion%20battery%20pack%20(GS%20base%20model)%3B%2070kWh%20battery%20pack%20(GF)%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETouring%20range%3A%20%3C%2Fstrong%3E350km%20(GS)%3B%20480km%20(GF)%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EFrom%20Dh129%2C900%20(GS)%3B%20Dh149%2C000%20(GF)%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%3C%2Fstrong%3E%20Now%3C%2Fp%3E%0A
What is cyberbullying?

Cyberbullying or online bullying could take many forms such as sending unkind or rude messages to someone, socially isolating people from groups, sharing embarrassing pictures of them, or spreading rumors about them.

Cyberbullying can take place on various platforms such as messages, on social media, on group chats, or games.

Parents should watch out for behavioural changes in their children.

When children are being bullied they they may be feel embarrassed and isolated, so parents should watch out for signs of signs of depression and anxiety

RACE CARD

5pm: Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan Racing Festival Purebred Arabian Cup Conditions (PA); Dh 200,000 (Turf) 1,600m
5.30pm: Sheikha Fatima bint Mubarak Cup Conditions (PA); Dh 200,000 (T) 1,600m
6pm: Sheikh Sultan bin Zayed Al Nahyan National Day Cup Listed (TB); Dh 380,000 (T) 1,600m
6.30pm: Sheikh Sultan bin Zayed Al Nahyan National Day Group 3 (PA); Dh 500,000 (T) 1,600m
7pm: Sheikh Sultan bin Zayed Al Nahyan National Day Jewel Crown Group 1 (PA); Dh 5,000,000 (T) 2,200m
7.30pm: Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan Racing Festival Handicap (PA); Dh 150,000 (T) 1,400m
8pm: Wathba Stallions Cup Handicap (PA) Dh 100,000 (T); 1,400m

Key facilities
  • Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
  • Premier League-standard football pitch
  • 400m Olympic running track
  • NBA-spec basketball court with auditorium
  • 600-seat auditorium
  • Spaces for historical and cultural exploration
  • An elevated football field that doubles as a helipad
  • Specialist robotics and science laboratories
  • AR and VR-enabled learning centres
  • Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
SHALASH%20THE%20IRAQI
%3Cp%3EAuthor%3A%20Shalash%3Cbr%3ETranslator%3A%20Luke%20Leafgren%3Cbr%3EPages%3A%20352%3Cbr%3EPublisher%3A%20And%20Other%20Stories%3C%2Fp%3E%0A
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%20%3C%2Fstrong%3EDirect%20Debit%20System%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%20Sept%202017%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%20with%20a%20subsidiary%20in%20the%20UK%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20FinTech%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20Undisclosed%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Elaine%20Jones%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%208%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A