South Australia stands firm on double quarantine for returning Olympians