USA's Bobby Finke celebrates Olympic gold after sprint from nowhere