Diego Forlan, pictured above with Penarol in April joined Mumbai City for the third staging of the Indian Super League. Photo: Eitan Abramovich / AFP; Illustration: Jonathan Raymond / The National
Diego Forlan, pictured above with Penarol in April joined Mumbai City for the third staging of the Indian Super League. Photo: Eitan Abramovich / AFP; Illustration: Jonathan Raymond / The National

Diego Forlan: cricket, vacas sagradas, y la vida en India con el Mumbai City



El martes jugué mi primer partido en India con mi nuevo equipo, el Mumbai City, con victoria por 1-0 en un derbi en el campo del Pune City. Pude disfrutar y asistir en nuestro gol al delantero argentino Matias Defederico, con un pase de tacón. Fue genial participar de nuevo en un gol, echaba de menos esa sensación.

Al igual que yo, jugó una vez con el poderoso Independiente en Buenos Aires. Tiene 27 años, una década más joven que yo, y también ha jugado con Argentina. Espero que combinemos bien.

Empecé sólo como delantero centro, lo cual fue un reto y me dio pocas oportunidades de gol, pero retrasé mi posición y me involucré más en el juego. Mi entrenador, el Brasileño Alexandre Guimaraes, parecía contento. Él fue el entrenador de Costa Rica en los mundiales de 2002 y 2006.

Fue mi primer partido competitivo desde Junio y mejoraré con más partidos, igual que el equipo, que aún se está formando. Hay muchos partidos en India, cada 3 o 4 días durante dos meses. El segundo es esta noche, nuestro primer partido en casa ante el NorthEast United.

En la ISL hay un partido cada noche, todo televisados a las 7 durante 61 días. Despierta mucho interés, con una entrada media el año pasado de 27.000 espectadores.

Llegué aquí tras unas semanas de pretemporada en los EAU. Hacía demasiado calor para entrenar durante el día así que entrenábamos por la noche - incluso en la playa. Después viajamos a Mumbai. Estoy en un hotel fantástico y mi familia está aquí conmigo, pero mientras visitan el Taj Mahal y los otros lugares de la India, yo veré el país de otra manera viajando de un partido a otro.

Forlan in English: Cricket, sacred cows and life in India with Mumbai City

Es el octavo país en el que juego para un club y cada uno tiene su propia cultura. En India, tienes que dejar el móvil tan pronto como bajas del autobús. Los amaños han sido un problema en el pasado y para evitar que hagamos cualquier apuesta no se permiten móviles en el vestuario. Para mí es algo nuevo, pero estoy a favor del deporte limpio.

El cricket es el deporte más popular aquí. Lo miré alguna vez cuando vivía en Inglaterra y no entendía cómo dos equipos pueden jugar durante cinco días y para que el partido acabe en empate, me gustó. Lo veo aún más aquí. Ves campos de cricket en todas partes. También se ven vacas sagradas andando por la calle y el contraste entre ricos y pobres. Pero parece que a todo el mundo le encanta y juega al cricket.

El futbol se está volviendo más popular, y con un billón de inIdios, hay un enorme potencial para que el fútbol mejore - aunque llevará tiempo. La entrada de los partidos hace de esta liga una de las 10 mejor seguidas del mundo, y los Kerala Blasters tuvieron 64.900 espectadores el miércoles, mientras Kolkata es ciudad de fútbol. La asistencia a los partidos es increíble para un país obsesionado con el cricket.

Hay algunos entrenadores muy conocidos aquí: Marco Materazzi, Gianluca Zambrotta, Zico, Steve Coppel. Y jugadores famosos también.

Helder Postiga, Didier Zakora, Lucio, John Arne Riisse, Florent Malouda, Aaron Hughes, Mohamed Sissoko y un servidor somos los jugadores insignia de los ocho equipos. Eidur Gudjohnsen estaba aquí pero tuvo que marcharse a casa por una lesión.

Cada equipo está obligado a fichar entre 8 y 10 jugadores extranjeros. Esta semana nos falta uno, Sony Norde, un internacional haitiano que está concentrado con su selección. Es bueno. Tenemos tres argentinos y cuatro brasileños, un húngaro, Vadoc, contra el que jugué en España cuando él jugaba con el Osasuna, y un central rumano.

Tenemos algunos buenos jugadores indios que se unirán cuando terminen de jugar sus partidos de confederación asiática. Nos comunicamos en inglés.

El nivel es bueno, hay una gran presión física. No se viene aquí de vacaciones a pasar el rato.

Tampoco puedes venir aquí pensando que vas a regatear a seis jugadores y marcar. Es físicamente exigente, hay muchos jugadores con mucha experiencia que quieren dar una buena imagen. O bien quieren volver el año que viene o quieren demostrar lo que valen de cara al mercado de invierno, cuando quedarán libres para traspasos. Es un sistema ideal para el físico al haber tantos partidos.

Esto significa que hay que viajar mucho, ya que cada equipo juega como mínimo 14 partidos, con la posibilidad de jugar hasta tres más si llegamos a las semifinales y la final para decidir el ganador del torneo de este año.

Los aficionados son apasionados, la gente es respetuosa y me está encantando la experiencia. Las instalaciones son decentes; los equipos tienen un buen nivel de organización. Todavía no he probado mucho la comida típica india, quizás el picante no es la mejor idea antes de correr durante 90 minutos, a menudo en condiciones de humedad.

El copropietario de nuestro equipo es el actor de Bollywood Ranbir Kapoor, y me toca suceder a Nicolas Anelka, el jugador referencia y entrenador del año pasado. Freddie Ljungberg era la referencia en la primera temporada cuando se fundó la liga en 2014. El Mumbai City fue séptimo la primera temporada y sexto en la pasada. Hemos empezado bien, esperamos poder mejorar la posición este año.

sports@thenational.ae

Follow us on Twitter @NatSportUAE

Like us on Facebook at facebook.com/TheNationalSport

UAE squad

Humaira Tasneem (c), Chamani Senevirathne (vc), Subha Srinivasan, NIsha Ali, Udeni Kuruppuarachchi, Chaya Mughal, Roopa Nagraj, Esha Oza, Ishani Senevirathne, Heena Hotchandani, Keveesha Kumari, Judith Cleetus, Chavi Bhatt, Namita D’Souza.

The%20Roundup%20%3A%20No%20Way%20Out
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Lee%20Sang-yong%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStars%3A%3C%2Fstrong%3E%20Don%20Lee%2C%20Lee%20Jun-hyuk%2C%20Munetaka%20Aoki%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E3%2F5%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Profile box

Founders: Michele Ferrario, Nino Ulsamer and Freddy Lim
Started: established in 2016 and launched in July 2017
Based: Singapore, with offices in the UAE, Malaysia, Hong Kong, Thailand
Sector: FinTech, wealth management
Initial investment: $500,000 in seed round 1 in 2016; $2.2m in seed round 2 in 2017; $5m in series A round in 2018; $12m in series B round in 2019; $16m in series C round in 2020 and $25m in series D round in 2021
Current staff: more than 160 employees
Stage: series D 
Investors: EightRoads Ventures, Square Peg Capital, Sequoia Capital India

COMPANY%20PROFILE%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3EAlmouneer%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202017%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dr%20Noha%20Khater%20and%20Rania%20Kadry%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EEgypt%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E120%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%3A%20%3C%2Fstrong%3EBootstrapped%2C%20with%20support%20from%20Insead%20and%20Egyptian%20government%2C%20seed%20round%20of%20%3Cbr%3E%243.6%20million%20led%20by%20Global%20Ventures%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY PROFILE
Name: ARDH Collective
Based: Dubai
Founders: Alhaan Ahmed, Alyina Ahmed and Maximo Tettamanzi
Sector: Sustainability
Total funding: Self funded
Number of employees: 4
How to protect yourself when air quality drops

Install an air filter in your home.

Close your windows and turn on the AC.

Shower or bath after being outside.

Wear a face mask.

Stay indoors when conditions are particularly poor.

If driving, turn your engine off when stationary.

BIG SPENDERS

Premier League clubs spent £230 million (Dh1.15 billion) on January transfers, the second-highest total for the mid-season window, the Sports Business Group at Deloitte said in a report.

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%3A%3C%2Fstrong%3E%20Eco%20Way%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%20December%202023%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ivan%20Kroshnyi%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%2C%20UAE%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Electric%20vehicles%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Bootstrapped%20with%20undisclosed%20funding.%20Looking%20to%20raise%20funds%20from%20outside%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Company Profile

Founders: Tamara Hachem and Yazid Erman
Based: Dubai
Launched: September 2019
Sector: health technology
Stage: seed
Investors: Oman Technology Fund, angel investor and grants from Sharjah's Sheraa and Ma'an Abu Dhabi

Jigra
Director: Vasan Bala
Starring: Alia Bhatt, Vedang Raina, Manoj Pahwa, Harsh Singh
Rated: 3.5/5
DIVINE%20INTERVENTOIN
%3Cp%3EStarring%3A%20Elia%20Suleiman%2C%20Manal%20Khader%2C%20Amer%20Daher%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3EDirector%3A%20Elia%20Suleiman%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ERating%3A%204.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
The%20Woman%20King%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Gina%20Prince-Bythewood%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%3C%2Fstrong%3E%20Viola%20Davis%2C%20Thuso%20Mbedu%2C%20Sheila%20Atim%2C%20Lashana%20Lynch%2C%20John%20Boyega%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203%2F5%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%20%3C%2Fstrong%3ESmartCrowd%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2018%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%20%3C%2Fstrong%3ESiddiq%20Farid%20and%20Musfique%20Ahmed%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EDubai%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EFinTech%20%2F%20PropTech%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInitial%20investment%3A%20%3C%2Fstrong%3E%24650%2C000%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2035%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3ESeries%20A%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EVarious%20institutional%20investors%20and%20notable%20angel%20investors%20(500%20MENA%2C%20Shurooq%2C%20Mada%2C%20Seedstar%2C%20Tricap)%3C%2Fp%3E%0A
The specs
Engine: 2.7-litre 4-cylinder Turbomax
Power: 310hp
Torque: 583Nm
Transmission: 8-speed automatic
Price: From Dh192,500
On sale: Now
What are the GCSE grade equivalents?
 
  • Grade 9 = above an A*
  • Grade 8 = between grades A* and A
  • Grade 7 = grade A
  • Grade 6 = just above a grade B
  • Grade 5 = between grades B and C
  • Grade 4 = grade C
  • Grade 3 = between grades D and E
  • Grade 2 = between grades E and F
  • Grade 1 = between grades F and G
Joker: Folie a Deux

Starring: Joaquin Phoenix, Lady Gaga, Brendan Gleeson

Director: Todd Phillips 

Rating: 2/5

Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Cargoz%3Cbr%3E%3Cstrong%3EDate%20started%3A%3C%2Fstrong%3E%20January%202022%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Premlal%20Pullisserry%20and%20Lijo%20Antony%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2030%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20Seed%3C%2Fp%3E%0A
Day 3, Dubai Test: At a glance

Moment of the day Lahiru Gamage, the Sri Lanka pace bowler, has had to play a lot of cricket to earn a shot at the top level. The 29-year-old debutant first played a first-class game 11 years ago. His first Test wicket was one to savour, bowling Pakistan opener Shan Masood through the gate. It set the rot in motion for Pakistan’s batting.

Stat of the day – 73 Haris Sohail took 73 balls to hit a boundary. Which is a peculiar quirk, given the aggressive intent he showed from the off. Pakistan’s batsmen were implored to attack Rangana Herath after their implosion against his left-arm spin in Abu Dhabi. Haris did his best to oblige, smacking the second ball he faced for a huge straight six.

The verdict One year ago, when Pakistan played their first day-night Test at this ground, they held a 222-run lead over West Indies on first innings. The away side still pushed their hosts relatively close on the final night. With the opposite almost exactly the case this time around, Pakistan still have to hope they can salvage a win from somewhere.

COMPANY PROFILE
Name: Airev
Started: September 2023
Founder: Muhammad Khalid
Based: Abu Dhabi
Sector: Generative AI
Initial investment: Undisclosed
Investment stage: Series A
Investors: Core42
Current number of staff: 47
 
The chef's advice

Troy Payne, head chef at Abu Dhabi’s newest healthy eatery Sanderson’s in Al Seef Resort & Spa, says singles need to change their mindset about how they approach the supermarket.

“They feel like they can’t buy one cucumber,” he says. “But I can walk into a shop – I feed two people at home – and I’ll walk into a shop and I buy one cucumber, I’ll buy one onion.”

Mr Payne asks for the sticker to be placed directly on each item, rather than face the temptation of filling one of the two-kilogram capacity plastic bags on offer.

The chef also advises singletons not get too hung up on “organic”, particularly high-priced varieties that have been flown in from far-flung locales. Local produce is often grown sustainably, and far cheaper, he says.

Moon Music

Artist: Coldplay

Label: Parlophone/Atlantic

Number of tracks: 10

Rating: 3/5

EA Sports FC 25
The specs
 
Engine: 3.0-litre six-cylinder turbo
Power: 398hp from 5,250rpm
Torque: 580Nm at 1,900-4,800rpm
Transmission: Eight-speed auto
Fuel economy, combined: 6.5L/100km
On sale: December
Price: From Dh330,000 (estimate)
SPEC%20SHEET%3A%20APPLE%20IPHONE%2014
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDisplay%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A06.1%22%20Super%20Retina%20XDR%20OLED%2C%202532%20x%201170%2C%20460ppi%2C%20HDR%2C%20True%20Tone%2C%20P3%2C%201200%20nits%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EProcessor%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0A15%20Bionic%2C%206-core%20CPU%2C%205-core%20GPU%2C%2016-core%20Neural%20Engine%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMemory%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A06GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECapacity%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0128%2F256%2F512GB%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPlatform%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0iOS%2016%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMain%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Dual%2012MP%20main%20(f%2F1.5)%20%2B%2012MP%20ultra-wide%20(f%2F2.4)%3B%202x%20optical%2C%205x%20digital%3B%20Photonic%20Engine%2C%20Deep%20Fusion%2C%20Smart%20HDR%204%2C%20Portrait%20Lighting%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMain%20camera%20video%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A04K%20%40%2024%2F25%2F3060fps%2C%20full-HD%20%40%2025%2F30%2F60fps%2C%20HD%20%40%2030fps%3B%20HD%20slo-mo%20%40%20120%2F240fps%3B%20night%2C%20time%20lapse%2C%20cinematic%2C%20action%20modes%3B%20Dolby%20Vision%2C%204K%20HDR%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFront%20camera%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A012MP%20TrueDepth%20(f%2F1.9)%2C%20Photonic%20Engine%2C%20Deep%20Fusion%2C%20Smart%20HDR%204%3B%20Animoji%2C%20Memoji%3B%20Portrait%20Lighting%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFront%20camera%20video%3A%3C%2Fstrong%3E%204K%20%40%2024%2F25%2F3060fps%2C%20full-HD%20%40%2025%2F30%2F60fps%2C%20HD%20slo-mo%20%40%20120fps%3B%20night%2C%20time%20lapse%2C%20cinematic%2C%20action%20modes%3B%20Dolby%20Vision%2C%204K%20HDR%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBattery%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A03279%20mAh%2C%C2%A0up%20to%2020h%20video%2C%2016h%20streaming%20video%2C%2080h%20audio%3B%20fast%20charge%20to%2050%25%20in%2030m%3B%20MagSafe%2C%20Qi%20wireless%20charging%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EConnectivity%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Wi-Fi%2C%20Bluetooth%205.3%2C%20NFC%20(Apple%20Pay)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBiometrics%3A%3C%2Fstrong%3E%20Face%20ID%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EI%2FO%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Lightning%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECards%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Dual%20eSIM%20%2F%20eSIM%20%2B%20SIM%20(US%20models%20use%20eSIMs%20only)%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EColours%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Blue%2C%20midnight%2C%20purple%2C%20starlight%2C%20Product%20Red%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIn%20the%20box%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0iPhone%2014%2C%20USB-C-to-Lightning%20cable%2C%20one%20Apple%20sticker%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Dh3%2C399%20%2F%20Dh3%2C799%20%2F%20Dh4%2C649%3C%2Fp%3E%0A
Company%20profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Fasset%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2019%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Mohammad%20Raafi%20Hossain%2C%20Daniel%20Ahmed%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EFinTech%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInitial%20investment%3A%3C%2Fstrong%3E%20%242.45%20million%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2086%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20Pre-series%20B%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Investcorp%2C%20Liberty%20City%20Ventures%2C%20Fatima%20Gobi%20Ventures%2C%20Primal%20Capital%2C%20Wealthwell%20Ventures%2C%20FHS%20Capital%2C%20VN2%20Capital%2C%20local%20family%20offices%3C%2Fp%3E%0A
Profile

Company: Justmop.com

Date started: December 2015

Founders: Kerem Kuyucu and Cagatay Ozcan

Sector: Technology and home services

Based: Jumeirah Lake Towers, Dubai

Size: 55 employees and 100,000 cleaning requests a month

Funding:  The company’s investors include Collective Spark, Faith Capital Holding, Oak Capital, VentureFriends, and 500 Startups. 

The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E3.5-litre%20twin-turbo%20V6%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E456hp%20at%205%2C000rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E691Nm%20at%203%2C500rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3E10-speed%20auto%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFuel%20consumption%3A%20%3C%2Fstrong%3E14.6L%2F100km%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3Efrom%20Dh349%2C545%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3Enow%3C%2Fp%3E%0A
The biog

Simon Nadim has completed 7,000 dives. 

The hardest dive in the UAE is the German U-boat 110m down off the Fujairah coast. 

As a child, he loved the documentaries of Jacques Cousteau

He also led a team that discovered the long-lost portion of the Ines oil tanker. 

If you are interested in diving, he runs the XR Hub Dive Centre in Fujairah

 

COMPANY PROFILE
Name: Almnssa
Started: August 2020
Founder: Areej Selmi
Based: Gaza
Sectors: Internet, e-commerce
Investments: Grants/private funding

Middle East Today

The must read newsletter for the region

      By signing up, I agree to The National's privacy policy
      Middle East Today