'Now is really now': hostage relatives demand ceasefire deal as bodies recovered from Gaza