New York Fashion Week: shorts rule at Richard Chai