Antonio Guterres strongly condemned the Hamas offensive, but argued it does not absolve Israel of abuses