French actresses Juliette Binoche and Marion Cotillard cut their hair 'for Iranian women'