Qahrawaya's Ramadan tours give both Egyptians and foreigners a very local, off-the-beaten-track cultural experience