Iran claims it had 'court order' to seize US oil tanker in Gulf of Oman