Inside the daring US raid that killed ISIS leader after months of planning