At Fit Bhangra, burning calories is more than just moving to Punjabi beats