Karla Hirtescu rents a three-bedroom apartment a short walk from the beach with her husband and their two daughters