Motorino in JBR is one of chef Nick Alvis's top off-the-beaten-track places to go in Dubai. Photo: Motorino

Hidden gems of the UAE: lesser-known Dubai restaurants where chefs and foodies go to eat