British henna artist brings a modern touch to the age-old art form