In September, Apple integrated a bunch of apps with the native technology of its Apple Watch: Facebook Messenger, GoPro and iTranslate.
iTranslate, one of the most popular apps on iOS and Android, converts more than 90 languages to and from English – from Azerbaijani to Zulu.
While not every feature on the app is supported for every language, Emirati Arabic, Saudi Arabian Arabic, and Egyptian Arabic can all be translated using the full suite of options that come with the premium upgrade.
This means it will recognise the words you speak, reply with a spoken translation and convert words from Arabic script into Roman script and back again, so you can pronounce them properly.
The same goes for three Chinese dialects, Hindi, Russian and many European languages – and you can select the speed of the response and whether it will be given in a male or female voice.
All this can be a real face-saver whether you are in a meeting with international customers or clients – pretty much a given for most businesspeople in the UAE – or travelling abroad for a conference. The version of the app for the Apple Watch is impressive, but the regular phone app is also user-friendly and reliable, with an option to save phrases for later, which helps save time when you are out and about, and an auto-detect mode for when you are not sure which language is being spoken.
User reviews are uniformly glowing on all features apart from the iTranslate keyboard, which you can add as an extension to translate your messages within another app such as WhatsApp or Facebook. It is pretty handy in theory – just as you would switch to an emoji keyboard, you can switch to an iTranslate one that will let you type in English and automatically translate to the language of your choice.
However, when I tried it, it was set to translate German into English, and every time I changed the setting it instantly changed back to the original.
While I won’t be using that feature again, I will definitely have the app on standby next time I travel.
q&a app to target a language
Jessica Holland expands on the usefulness of the iTranslate app:
What do you get for the different price options?
The free version of the mobile app allows you to input and receive phrases by text, use the iTranslate keyboard and translate text copied to the clipboard directly from the iPhone's "today" screen. However, for anyone planning to use the app for more than a day it's probably worth paying £3.99 (Dh22) for the premium upgrade, which blocks the annoying ads that come with the free version and unlocks the voice recognition function, so that you can talk to the app and hear spoken phrases in the target language.
What devices is it available on, other than the iPad and iPhone?
It’s also available for Windows, other Apple products and on Android.
Are there extra features on the tablet?
Yes, a recent update for iPads running iOS 9 allows users to bring up an iTranslate dashboard on one side of the screen so they can look up a word or translate a sentence while reading an email or browsing the internet.
How does the Apple Watch app work?
Once the iTranslate app is loaded on the Apple Watch, it will automatically detect the country you are in and set the appropriate target language. From there, all it takes is a tap using it via the Watch’s speakerphone and built-in mic. The app can adapt to your needs and help you learn common phrases – based on the local time and your current location, it will pop up with sayings such as “good night” or “enjoy your meal”.
business@thenational.ae
Follow The National's Business section on Twitter
The Perfect Couple
Starring: Nicole Kidman, Liev Schreiber, Jack Reynor
Creator: Jenna Lamia
Rating: 3/5
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Klipit%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202022%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Venkat%20Reddy%2C%20Mohammed%20Al%20Bulooki%2C%20Bilal%20Merchant%2C%20Asif%20Ahmed%2C%20Ovais%20Merchant%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%2C%20UAE%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Digital%20receipts%2C%20finance%2C%20blockchain%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20%244%20million%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Privately%2Fself-funded%3C%2Fp%3E%0A
MEYDAN CARD
6.30pm Maiden Dh165,000 (Dirt) 1,600m
7.05pm Conditions Dh240,000 (D) 1,600m
7.40pm Handicap Dh190,000 (D) 2,000m
8.15pm Handicap Dh170,000 (D) 2,200m
8.50pm The Entisar Listed Dh265,000 (D) 2,000m
9.25pm The Garhoud Sprint Listed Dh265,000 (D) 1,200m
10pm Handicap Dh185,000 (D) 1,400m
The National selections
6.30pm Majestic Thunder
7.05pm Commanding
7.40pm Mark Of Approval
8.15pm Mulfit
8.50pm Gronkowski
9.25pm Walking Thunder
10pm Midnight Sands
Our family matters legal consultant
Name: Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.
THE%20SWIMMERS
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3ESally%20El-Hosaini%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStars%3A%20%3C%2Fstrong%3ENathalie%20Issa%2C%20Manal%20Issa%2C%20Ahmed%20Malek%20and%20Ali%20Suliman%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E4%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20HyveGeo%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202023%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Abdulaziz%20bin%20Redha%2C%20Dr%20Samsurin%20Welch%2C%20Eva%20Morales%20and%20Dr%20Harjit%20Singh%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3ECambridge%20and%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%208%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%20%3C%2Fstrong%3ESustainability%20%26amp%3B%20Environment%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%20%3C%2Fstrong%3E%24200%2C000%20plus%20undisclosed%20grant%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EVenture%20capital%20and%20government%3C%2Fp%3E%0A
AL%20BOOM
%3Cp%20style%3D%22text-align%3Ajustify%3B%22%3E%26nbsp%3B%26nbsp%3B%26nbsp%3BDirector%3AAssad%20Al%20Waslati%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%20style%3D%22text-align%3Ajustify%3B%22%3E%0DStarring%3A%20Omar%20Al%20Mulla%2C%20Badr%20Hakami%20and%20Rehab%20Al%20Attar%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3EStreaming%20on%3A%20ADtv%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3ERating%3A%203.5%2F5%0D%3Cbr%3E%0D%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%20%3C%2Fstrong%3EDirect%20Debit%20System%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%20Sept%202017%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%20with%20a%20subsidiary%20in%20the%20UK%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20FinTech%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20Undisclosed%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Elaine%20Jones%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%208%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Abu Dhabi race card
5pm Abu Dhabi Fillies Classic Prestige | Dh110,000 | 1,400m
5.30pm Abu Dhabi Colts Classic Prestige | Dh110,000 | 1,400m
6pm Abu Dhabi Championship Listed | Dh180,000 | 1,600m
6.30pm Maiden | Dh80,000 | 1,600m
7pm Wathba Stallions Cup Handicap | Dh80,000 | 1,400m
7.30pm Handicap (TB) |Dh100,000 | 2,400m
Mercedes-AMG GT 63 S E Performance: the specs
Engine: 4.0-litre twin-turbo V8 plus rear-mounted electric motor
Power: 843hp at N/A rpm
Torque: 1470Nm N/A rpm
Transmission: 9-speed auto
Fuel consumption: 8.6L/100km
On sale: October to December
Price: From Dh875,000 (estimate)
Tenet
Director: Christopher Nolan
Stars: John David Washington, Robert Pattinson, Elizabeth Debicki, Dimple Kapadia, Michael Caine, Kenneth Branagh
Rating: 5/5
Living in...
This article is part of a guide on where to live in the UAE. Our reporters will profile some of the country’s most desirable districts, provide an estimate of rental prices and introduce you to some of the residents who call each area home.
Illegal%20shipments%20intercepted%20in%20Gulf%20region
%3Cp%3EThe%20Royal%20Navy%20raid%20is%20the%20latest%20in%20a%20series%20of%20successful%20interceptions%20of%20drugs%20and%20arms%20in%20the%20Gulf%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMay%2011%3A%20%3C%2Fstrong%3EUS%20coastguard%20recovers%20%2480%20million%20heroin%20haul%20from%20fishing%20vessel%20in%20Gulf%20of%20Oman%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMay%208%3A%3C%2Fstrong%3E%20US%20coastguard%20vessel%20USCGC%20Glen%20Harris%20seizes%20heroin%20and%20meth%20worth%20more%20than%20%2430%20million%20from%20a%20fishing%20boat%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EMarch%202%3A%3C%2Fstrong%3E%20Anti-tank%20guided%20missiles%20and%20missile%20components%20seized%20by%20HMS%20Lancaster%20from%20a%20small%20boat%20travelling%20from%20Iran%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EOctober%209%2C%202022%3A%20%3C%2Fstrong%3ERoyal%20Navy%20frigate%20HMS%20Montrose%20recovers%20drugs%20worth%20%2417.8%20million%20from%20a%20dhow%20in%20Arabian%20Sea%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ESeptember%2027%2C%202022%3A%3C%2Fstrong%3E%20US%20Naval%20Forces%20Central%20Command%20reports%20a%20find%20of%202.4%20tonnes%20of%20heroin%20on%20board%20fishing%20boat%20in%20Gulf%20of%20Oman%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%3A%3C%2Fstrong%3E%20Eco%20Way%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%20December%202023%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%3C%2Fstrong%3E%20Ivan%20Kroshnyi%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%2C%20UAE%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Electric%20vehicles%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Bootstrapped%20with%20undisclosed%20funding.%20Looking%20to%20raise%20funds%20from%20outside%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Tax authority targets shisha levy evasion
The Federal Tax Authority will track shisha imports with electronic markers to protect customers and ensure levies have been paid.
Khalid Ali Al Bustani, director of the tax authority, on Sunday said the move is to "prevent tax evasion and support the authority’s tax collection efforts".
The scheme’s first phase, which came into effect on 1st January, 2019, covers all types of imported and domestically produced and distributed cigarettes. As of May 1, importing any type of cigarettes without the digital marks will be prohibited.
He said the latest phase will see imported and locally produced shisha tobacco tracked by the final quarter of this year.
"The FTA also maintains ongoing communication with concerned companies, to help them adapt their systems to meet our requirements and coordinate between all parties involved," he said.
As with cigarettes, shisha was hit with a 100 per cent tax in October 2017, though manufacturers and cafes absorbed some of the costs to prevent prices doubling.
SCHEDULE
Saturday, April 20: 11am to 7pm - Abu Dhabi World Jiu-Jitsu Festival and Para jiu-jitsu.
Sunday, April 21: 11am to 6pm - Abu Dhabi World Youth (female) Jiu-Jitsu Championship.
Monday, April 22: 11am to 6pm - Abu Dhabi World Youth (male) Jiu-Jitsu Championship.
Tuesday, April 23: 11am-6pm Abu Dhabi World Masters Jiu-Jitsu Championship.
Wednesday, April 24: 11am-6pm Abu Dhabi World Professional Jiu-Jitsu Championship.
Thursday, April 25: 11am-5pm Abu Dhabi World Professional Jiu-Jitsu Championship.
Friday, April 26: 3pm to 6pm Finals of the Abu Dhabi World Professional Jiu-Jitsu Championship.
Saturday, April 27: 4pm and 8pm awards ceremony.