Dubai Land Department (DLD) said that property transactions worth Dh64 billion were completed in the first quarter – Dh24bn of this was through property and land sales and Dh37bn was a result of new mortgages.
DLD said that Dh11bn of the sales were for buildings and individual units – Dh8.4bn of which was residential units, Dh2.2bn was for business units and the remainder for buildings. The most popular areas for unit sales were Business Bay, where 1,202 units were sold for a combined Dh1.84bn, and Dubai Marina.
Of the Dh24bn worth of land and property bought, Dh9bn was bought by GCC investors – Dh5.8bn of which came from Emiratis and Dh1.9bn from Saudis. Dh3bn was from other Arab investors and Dh12bn from non-Arabs.
Indians bought Dh3bn of properties, British buyers bought Dh1.9bn and Pakistanis bought Dh1.4bn. Iranian and Russian buyers rounded out the top five nationalities of non-Arab investors.
“The figures in this report are showing a well-established trust in our real estate market,” said the DLD director general, Sultan Butti bin Mejren.
JLL’s report on Dubai’s property market in the first quarter stated that apartments rose in value by 7 per cent year-on-year, while villa prices increased by 6 per cent.
mfahy@thenational.ae
Follow The National's Business section on Twitter
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%20%3C%2Fstrong%3EDirect%20Debit%20System%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%20Sept%202017%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%20with%20a%20subsidiary%20in%20the%20UK%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20FinTech%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20Undisclosed%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Elaine%20Jones%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%208%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
TEAMS
US Team
Dustin Johnson, Jordan Spieth
Justin Thomas, Daniel Berger
Brooks Koepka, Rickie Fowler
Kevin Kisner, Patrick Reed
Matt Kuchar, Kevin Chappell
Charley Hoffman*, Phil Mickelson*
International Team
Hideki Matsuyama, Jason Day
Adam Scott, Louis Oosthuizen
Marc Leishman, Charl Schwartzel
Branden Grace, Si Woo Kim
Jhonattan Vegas, Adam Hadwin
Emiliano Grillo*, Anirban Lahiri*
* denotes captain's picks
KEY%20DATES%20IN%20AMAZON'S%20HISTORY
%3Cp%3E%3Cstrong%3EJuly%205%2C%201994%3A%3C%2Fstrong%3E%20Jeff%20Bezos%20founds%20Cadabra%20Inc%2C%20which%20would%20later%20be%20renamed%20to%20Amazon.com%2C%20because%20his%20lawyer%20misheard%20the%20name%20as%20'cadaver'.%20In%20its%20earliest%20days%2C%20the%20bookstore%20operated%20out%20of%20a%20rented%20garage%20in%20Bellevue%2C%20Washington%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EJuly%2016%2C%201995%3A%3C%2Fstrong%3E%20Amazon%20formally%20opens%20as%20an%20online%20bookseller.%20%3Cem%3EFluid%20Concepts%20and%20Creative%20Analogies%3A%20Computer%20Models%20of%20the%20Fundamental%20Mechanisms%20of%20Thought%3C%2Fem%3E%20becomes%20the%20first%20item%20sold%20on%20Amazon%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E1997%3A%3C%2Fstrong%3E%20Amazon%20goes%20public%20at%20%2418%20a%20share%2C%20which%20has%20grown%20about%201%2C000%20per%20cent%20at%20present.%20Its%20highest%20closing%20price%20was%20%24197.85%20on%20June%2027%2C%202024%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E1998%3A%3C%2Fstrong%3E%20Amazon%20acquires%20IMDb%2C%20its%20first%20major%20acquisition.%20It%20also%20starts%20selling%20CDs%20and%20DVDs%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E2000%3A%3C%2Fstrong%3E%20Amazon%20Marketplace%20opens%2C%20allowing%20people%20to%20sell%20items%20on%20the%20website%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E2002%3A%3C%2Fstrong%3E%20Amazon%20forms%20what%20would%20become%20Amazon%20Web%20Services%2C%20opening%20the%20Amazon.com%20platform%20to%20all%20developers.%20The%20cloud%20unit%20would%20follow%20in%202006%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E2003%3A%3C%2Fstrong%3E%20Amazon%20turns%20in%20an%20annual%20profit%20of%20%2475%20million%2C%20the%20first%20time%20it%20ended%20a%20year%20in%20the%20black%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E2005%3A%3C%2Fstrong%3E%20Amazon%20Prime%20is%20introduced%2C%20its%20first-ever%20subscription%20service%20that%20offered%20US%20customers%20free%20two-day%20shipping%20for%20%2479%20a%20year%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E2006%3A%3C%2Fstrong%3E%20Amazon%20Unbox%20is%20unveiled%2C%20the%20company's%20video%20service%20that%20would%20later%20morph%20into%20Amazon%20Instant%20Video%20and%2C%20ultimately%2C%20Amazon%20Video%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E2007%3A%3C%2Fstrong%3E%20Amazon's%20first%20hardware%20product%2C%20the%20Kindle%20e-reader%2C%20is%20introduced%3B%20the%20Fire%20TV%20and%20Fire%20Phone%20would%20come%20in%202014.%20Grocery%20service%20Amazon%20Fresh%20is%20also%20started%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E2009%3A%3C%2Fstrong%3E%20Amazon%20introduces%20Amazon%20Basics%2C%20its%20in-house%20label%20for%20a%20variety%20of%20products%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E2010%3A%3C%2Fstrong%3E%20The%20foundations%20for%20Amazon%20Studios%20were%20laid.%20Its%20first%20original%20streaming%20content%20debuted%20in%202013%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E2011%3A%3C%2Fstrong%3E%20The%20Amazon%20Appstore%20for%20Google's%20Android%20is%20launched.%20It%20is%20still%20unavailable%20on%20Apple's%20iOS%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E2014%3A%3C%2Fstrong%3E%20The%20Amazon%20Echo%20is%20launched%2C%20a%20speaker%20that%20acts%20as%20a%20personal%20digital%20assistant%20powered%20by%20Alexa%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E2017%3A%3C%2Fstrong%3E%20Amazon%20acquires%20Whole%20Foods%20for%20%2413.7%20billion%2C%20its%20biggest%20acquisition%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E2018%3A%3C%2Fstrong%3E%20Amazon's%20market%20cap%20briefly%20crosses%20the%20%241%20trillion%20mark%2C%20making%20it%2C%20at%20the%20time%2C%20only%20the%20third%20company%20to%20achieve%20that%20milestone%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Revibe%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202022%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Hamza%20Iraqui%20and%20Abdessamad%20Ben%20Zakour%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20Refurbished%20electronics%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunds%20raised%20so%20far%3A%3C%2Fstrong%3E%20%2410m%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EFlat6Labs%2C%20Resonance%20and%20various%20others%0D%3C%2Fp%3E%0A
The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%20%3C%2Fstrong%3E4.0-litre%2C%20flat%20six-cylinder%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3Eseven-speed%20PDK%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E510hp%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E470Nm%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3Efrom%20Dh634%2C200%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3Enow%3C%2Fp%3E%0A
Director: Paul Weitz
Stars: Kevin Hart
3/5 stars
The specs
Engine: 3.8-litre, twin-turbo V8
Transmission: eight-speed automatic
Power: 582bhp
Torque: 730Nm
Price: Dh649,000
On sale: now
The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%3C%2Fstrong%3E%203.9-litre%20twin-turbo%20V8%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E620hp%20from%205%2C750-7%2C500rpm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%20%3C%2Fstrong%3E760Nm%20from%203%2C000-5%2C750rpm%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3EEight-speed%20dual-clutch%20auto%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3ENow%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%20%3C%2Fstrong%3EFrom%20Dh1.05%20million%20(%24286%2C000)%3C%2Fp%3E%0A
Dengue%20fever%20symptoms
%3Cul%3E%0A%3Cli%3EHigh%20fever%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EIntense%20pain%20behind%20your%20eyes%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ESevere%20headache%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EMuscle%20and%20joint%20pains%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ENausea%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EVomiting%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ESwollen%20glands%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ERash%3C%2Fli%3E%0A%3C%2Ful%3E%0A%3Cp%3EIf%20symptoms%20occur%2C%20they%20usually%20last%20for%20two-seven%20days%3C%2Fp%3E%0A
F1 drivers' standings
1. Lewis Hamilton, Mercedes 281
2. Sebastian Vettel, Ferrari 247
3. Valtteri Bottas, Mercedes 222
4. Daniel Ricciardo, Red Bull 177
5. Kimi Raikkonen, Ferrari 138
6. Max Verstappen, Red Bull 93
7. Sergio Perez, Force India 86
8. Esteban Ocon, Force India 56
Israel Palestine on Swedish TV 1958-1989
Director: Goran Hugo Olsson
Rating: 5/5
Mobile phone packages comparison
Aayan%E2%80%99s%20records
%3Cp%3E%3Cstrong%3EYoungest%20UAE%20men%E2%80%99s%20cricketer%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EWhen%20he%20debuted%20against%20Bangladesh%20aged%2016%20years%20and%20314%20days%2C%20he%20became%20the%20youngest%20ever%20to%20play%20for%20the%20men%E2%80%99s%20senior%20team.%20He%20broke%20the%20record%20set%20by%20his%20World%20Cup%20squad-mate%2C%20Alishan%20Sharafu%2C%20of%2017%20years%20and%2044%20days.%3Cbr%3E%20%3Cbr%3E%3Cstrong%3EYoungest%20wicket-taker%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EAfter%20taking%20the%20wicket%20of%20Bangladesh%E2%80%99s%20Litton%20Das%20on%20debut%20in%20Dubai%2C%20Aayan%20became%20the%20youngest%20male%20cricketer%20to%20take%20a%20wicket%20against%20a%20Full%20Member%20nation%20in%20a%20T20%20international.%3Cbr%3E%20%3Cbr%3E%3Cstrong%3EYoungest%20in%20T20%20World%20Cup%20history%3F%3C%2Fstrong%3E%3Cbr%3EAayan%20does%20not%20turn%2017%20until%20November%2015%20%E2%80%93%20which%20is%20two%20days%20after%20the%20T20%20World%20Cup%20final%20at%20the%20MCG.%20If%20he%20does%20play%20in%20the%20competition%2C%20he%20will%20be%20its%20youngest%20ever%20player.%20Pakistan%E2%80%99s%20Mohammed%20Amir%2C%20who%20was%2017%20years%20and%2055%20days%20when%20he%20played%20in%202009%2C%20currently%20holds%20the%20record.%3C%2Fp%3E%0A
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20HyveGeo%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202023%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Abdulaziz%20bin%20Redha%2C%20Dr%20Samsurin%20Welch%2C%20Eva%20Morales%20and%20Dr%20Harjit%20Singh%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3ECambridge%20and%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%208%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%20%3C%2Fstrong%3ESustainability%20%26amp%3B%20Environment%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%20%3C%2Fstrong%3E%24200%2C000%20plus%20undisclosed%20grant%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EVenture%20capital%20and%20government%3C%2Fp%3E%0A
BEETLEJUICE BEETLEJUICE
Starring: Winona Ryder, Michael Keaton, Jenny Ortega
Director: Tim Burton
Rating: 3/5
Company Profile
Name: Thndr
Started: 2019
Co-founders: Ahmad Hammouda and Seif Amr
Sector: FinTech
Headquarters: Egypt
UAE base: Hub71, Abu Dhabi
Current number of staff: More than 150
Funds raised: $22 million
UAE Premiership
Results
Dubai Exiles 24-28 Jebel Ali Dragons
Abu Dhabi Harlequins 43-27 Dubai Hurricanes
Final
Abu Dhabi Harlequins v Jebel Ali Dragons, Friday, March 29, 5pm at The Sevens, Dubai
Kill%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Nikhil%20Nagesh%20Bhat%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3C%2Fstrong%3E%3A%20Lakshya%2C%20Tanya%20Maniktala%2C%20Ashish%20Vidyarthi%2C%20Harsh%20Chhaya%2C%20Raghav%20Juyal%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204.5%2F5%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Company%20profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Fasset%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2019%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Mohammad%20Raafi%20Hossain%2C%20Daniel%20Ahmed%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EFinTech%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInitial%20investment%3A%3C%2Fstrong%3E%20%242.45%20million%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2086%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20Pre-series%20B%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Investcorp%2C%20Liberty%20City%20Ventures%2C%20Fatima%20Gobi%20Ventures%2C%20Primal%20Capital%2C%20Wealthwell%20Ventures%2C%20FHS%20Capital%2C%20VN2%20Capital%2C%20local%20family%20offices%3C%2Fp%3E%0A
The specs
Engine: 1.5-litre 4-cylinder petrol
Power: 154bhp
Torque: 250Nm
Transmission: 7-speed automatic with 8-speed sports option
Price: From Dh79,600
On sale: Now
DUNE%3A%20PART%20TWO
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Denis%20Villeneuve%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Timothee%20Chamalet%2C%20Zendaya%2C%20Austin%20Butler%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%205%2F5%3C%2Fp%3E%0A
THE SPECS
Engine: 4.4-litre V8
Transmission: eight-speed automatic
Power: 523hp
Torque: 750Nm
Price: Dh469,000
As You Were
Liam Gallagher
(Warner Bros)
BORDERLANDS
Starring: Cate Blanchett, Kevin Hart, Jamie Lee Curtis
Director: Eli Roth
Rating: 0/5
Dubai works towards better air quality by 2021
Dubai is on a mission to record good air quality for 90 per cent of the year – up from 86 per cent annually today – by 2021.
The municipality plans to have seven mobile air-monitoring stations by 2020 to capture more accurate data in hourly and daily trends of pollution.
These will be on the Palm Jumeirah, Al Qusais, Muhaisnah, Rashidiyah, Al Wasl, Al Quoz and Dubai Investment Park.
“It will allow real-time responding for emergency cases,” said Khaldoon Al Daraji, first environment safety officer at the municipality.
“We’re in a good position except for the cases that are out of our hands, such as sandstorms.
“Sandstorms are our main concern because the UAE is just a receiver.
“The hotspots are Iran, Saudi Arabia and southern Iraq, but we’re working hard with the region to reduce the cycle of sandstorm generation.”
Mr Al Daraji said monitoring as it stood covered 47 per cent of Dubai.
There are 12 fixed stations in the emirate, but Dubai also receives information from monitors belonging to other entities.
“There are 25 stations in total,” Mr Al Daraji said.
“We added new technology and equipment used for the first time for the detection of heavy metals.
“A hundred parameters can be detected but we want to expand it to make sure that the data captured can allow a baseline study in some areas to ensure they are well positioned.”
Blackpink World Tour [Born Pink] In Cinemas
Starring: Rose, Jisoo, Jennie, Lisa
Directors: Min Geun, Oh Yoon-Dong
Rating: 3/5
UAE currency: the story behind the money in your pockets
So what is Spicy Chickenjoy?
Just as McDonald’s has the Big Mac, Jollibee has Spicy Chickenjoy – a piece of fried chicken that’s crispy and spicy on the outside and comes with a side of spaghetti, all covered in tomato sauce and topped with sausage slices and ground beef. It sounds like a recipe that a child would come up with, but perhaps that’s the point – a flavourbomb combination of cheap comfort foods. Chickenjoy is Jollibee’s best-selling product in every country in which it has a presence.
How%20to%20avoid%20getting%20scammed
%3Cul%3E%0A%3Cli%3ENever%20click%20on%20links%20provided%20via%20app%20or%20SMS%2C%20even%20if%20they%20seem%20to%20come%20from%20authorised%20senders%20at%20first%20glance%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EAlways%20double-check%20the%20authenticity%20of%20websites%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EEnable%20Two-Factor%20Authentication%20(2FA)%20for%20all%20your%20working%20and%20personal%20services%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EOnly%20use%20official%20links%20published%20by%20the%20respective%20entity%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EDouble-check%20the%20web%20addresses%20to%20reduce%20exposure%20to%20fake%20sites%20created%20with%20domain%20names%20containing%20spelling%20errors%3C%2Fli%3E%0A%3C%2Ful%3E%0A
The%20Boy%20and%20the%20Heron
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%C2%A0%3C%2Fstrong%3EHayao%20Miyazaki%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%C2%A0Soma%20Santoki%2C%20Masaki%20Suda%2C%20Ko%20Shibasaki%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%20%3C%2Fstrong%3E5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
How to protect yourself when air quality drops
Install an air filter in your home.
Close your windows and turn on the AC.
Shower or bath after being outside.
Wear a face mask.
Stay indoors when conditions are particularly poor.
If driving, turn your engine off when stationary.
Palestine and Israel - live updates
A new relationship with the old country
Treaty of Friendship between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United Arab Emirates
The United kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United Arab Emirates; Considering that the United Arab Emirates has assumed full responsibility as a sovereign and independent State; Determined that the long-standing and traditional relations of close friendship and cooperation between their peoples shall continue; Desiring to give expression to this intention in the form of a Treaty Friendship; Have agreed as follows:
ARTICLE 1 The relations between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United Arab Emirates shall be governed by a spirit of close friendship. In recognition of this, the Contracting Parties, conscious of their common interest in the peace and stability of the region, shall: (a) consult together on matters of mutual concern in time of need; (b) settle all their disputes by peaceful means in conformity with the provisions of the Charter of the United Nations.
ARTICLE 2 The Contracting Parties shall encourage education, scientific and cultural cooperation between the two States in accordance with arrangements to be agreed. Such arrangements shall cover among other things: (a) the promotion of mutual understanding of their respective cultures, civilisations and languages, the promotion of contacts among professional bodies, universities and cultural institutions; (c) the encouragement of technical, scientific and cultural exchanges.
ARTICLE 3 The Contracting Parties shall maintain the close relationship already existing between them in the field of trade and commerce. Representatives of the Contracting Parties shall meet from time to time to consider means by which such relations can be further developed and strengthened, including the possibility of concluding treaties or agreements on matters of mutual concern.
ARTICLE 4 This Treaty shall enter into force on today’s date and shall remain in force for a period of ten years. Unless twelve months before the expiry of the said period of ten years either Contracting Party shall have given notice to the other of its intention to terminate the Treaty, this Treaty shall remain in force thereafter until the expiry of twelve months from the date on which notice of such intention is given.
IN WITNESS WHEREOF the undersigned have signed this Treaty.
DONE in duplicate at Dubai the second day of December 1971AD, corresponding to the fifteenth day of Shawwal 1391H, in the English and Arabic languages, both texts being equally authoritative.
Signed
Geoffrey Arthur Sheikh Zayed
