Anyone who has wondered how Beethoven would have sounded conducting his own music could find a mighty clue in the work of Igor Stravinsky.
The composer might have spent much of the 20th century absorbed in neoclassicism – a project that some sneer at as being backward-looking – but when it came to the galloping advances in audio recording, he was very much a futurist.
As a result we now have a wonderful archive of his recordings, making him one of the most-recorded composer-conductors of his generation.
Several had fallen out of print, so it's a delight to see them reissued this summer. Of particular interest is Igor Stravinsky in USSR (Praga Digitals, out now), which was recorded when the prodigal composer returned to his homeland between 1962 and 1965 (he fled Russia in 1914 ahead of the Bolshevik revolution).
Also noteworthy is Igor Stravinsky in 4 Deals (Praga Digitals, out on August 12), which features a recording of the composer as conductor from 1957.
By the late 1950s, Stravinsky was approaching his 80th birthday and already a veteran of the recording studio. During the 1950s (and on into the 1960s) Columbia Records invited him to conduct almost his entire back catalogue using the finest technology of the day (the results are available on Igor Stravinsky – The Complete Columbia Album Collection, Sony Classical).
But he started recording his compositions as a conductor as early as 1928. And if you rewind further still, he had already started to carve out his legacy in the early 1920s with a series of experimentations for the player piano, the mechanical instrument that “magically” plays pieces of music when rolls of paper punched with holes are fed into it.
Stravinsky created several of these piano rolls and, while they clearly don't offer surround-sound perfection, they do offer fascinating interpretations of his early works, including The Rite of Spring (1913), particularly when it comes to tempos.
To suggest that any of these recordings offer the definitive interpretations of the composer’s music is not as simple as it may seem, however – and Stravinsky himself added to the confusion.
In his 1936 book, An Autobiography, he wrote that his recordings would "create a lasting document which should be of service to those executants who would rather know or follow my intentions than stray into irresponsible interpretations of my musical text".
And yet, history tells another story. The maestro recorded the same works several times, each presenting a different variation in tempo and mood. Confusing.
So what do we learn from Stravinsky's recordings? Perhaps that he wasn't the best conductor. The majority of the recordings on Igor Stravinsky in USSR feature the USSR Symphony Orchestra, which had yet to rise to the sublime heights reached under Evgeny Svetlanov. Their performances are disorganised and raw.
Compounding matters, Stravinsky’s music was banned under the Soviets and so, knowing no different, the orchestra approaches it with the same Slavic gusto as a Shostakovich or Tchaikovsky symphony.
But whereas Stravinsky's studio recordings of the same period have the clinical feel of a composer earnestly recording his music for posterity, the USSR Symphony Orchestra's live rendition of the composer's ballet Orpheus (1947), for example, is rich and electric.
Nevertheless, compare this with the interpretation of the ballet Apollon Musagète (1928) performed by the Leningrad Philharmonic Orchestra, under the baton of Yevgeny Mravinsky, on the same disc and you immediately see the flaws in Stravinsky's conducting style.
Mravinsky carries the composer’s work to another dimension, albeit one inhabited by Tchaikovsky’s sensual lyrical beauty. It’s arguably the antithesis of Stravinsky’s own intentions – but it certainly packs more of a punch. It is Russian to the core.
Similar concerns appear on Igor Stravinsky in 4 Deals. This presents four live-recorded works, one conducted by Stravinsky, the rest interpretations by other well-known conductors.
Jeu de Cartes, the 1936 ballet played by the Sinfonieorchester des Bayerischen Rundfunks (or the Bavarian Radio Symphony Orchestra, as they are known in English) and conducted by Stravinsky himself, is not bad – the performers clearly know their stuff – but it has a tendency to plod.
However, Bernard Haitink's interpretation of the composer's Violin Concerto (1931) – performed by the Orchestre des Concerts Lamoureux, with David Oistrakh on the violin – manages to be significantly more delightful, especially in its playful approach to the composer's famous crossed rhythms.
Just as most conductors don’t make good composers, the same is true for composers that dabble with the conductor’s baton. But what makes these Stravinsky recordings fascinating is they offer a clue about the composer’s own intentions at the time – a valuable insight for biographers.
As we all know from personal experience, people change. Certainly, the Stravinsky conducting his Scherzo Fireworks in 1962 (also on Igor Stravinsky in USSR) was very different to the youth who composed it more than half a century earlier, in 1908.
So we shouldn’t become bogged down, slavishly following these interpretations. Instead, we add them to the mix and enjoy the debate – because that’s what keeps the music alive.
artslife@thenational.ae
Fourth-round clashes for British players
- Andy Murray (1) v Benoit Paire, Centre Court (not before 4pm)
- Johanna Konta (6) v Caroline Garcia (21), Court 1 (4pm)
At Everton Appearances: 77; Goals: 17
At Manchester United Appearances: 559; Goals: 253
Singham Again
Director: Rohit Shetty
Stars: Ajay Devgn, Kareena Kapoor Khan, Ranveer Singh, Akshay Kumar, Tiger Shroff, Deepika Padukone
Rating: 3/5
Cricket World Cup League 2
UAE squad
Rahul Chopra (captain), Aayan Afzal Khan, Ali Naseer, Aryansh Sharma, Basil Hameed, Dhruv Parashar, Junaid Siddique, Muhammad Farooq, Muhammad Jawadullah, Muhammad Waseem, Omid Rahman, Rahul Bhatia, Tanish Suri, Vishnu Sukumaran, Vriitya Aravind
Fixtures
Friday, November 1 – Oman v UAE
Sunday, November 3 – UAE v Netherlands
Thursday, November 7 – UAE v Oman
Saturday, November 9 – Netherlands v UAE
A%20QUIET%20PLACE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Lupita%20Nyong'o%2C%20Joseph%20Quinn%2C%20Djimon%20Hounsou%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3EMichael%20Sarnoski%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Leaderboard
63 - Mike Lorenzo-Vera (FRA)
64 - Rory McIlroy (NIR)
66 - Jon Rahm (ESP)
67 - Tom Lewis (ENG), Tommy Fleetwood (ENG)
68 - Rafael Cabrera-Bello (ESP), Marcus Kinhult (SWE)
69 - Justin Rose (ENG), Thomas Detry (BEL), Francesco Molinari (ITA), Danny Willett (ENG), Li Haotong (CHN), Matthias Schwab (AUT)
Company%20profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Fasset%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2019%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Mohammad%20Raafi%20Hossain%2C%20Daniel%20Ahmed%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EFinTech%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInitial%20investment%3A%3C%2Fstrong%3E%20%242.45%20million%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2086%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20Pre-series%20B%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Investcorp%2C%20Liberty%20City%20Ventures%2C%20Fatima%20Gobi%20Ventures%2C%20Primal%20Capital%2C%20Wealthwell%20Ventures%2C%20FHS%20Capital%2C%20VN2%20Capital%2C%20local%20family%20offices%3C%2Fp%3E%0A
THURSDAY FIXTURES
4.15pm: Italy v Spain (Group A)
5.30pm: Egypt v Mexico (Group B)
6.45pm: UAE v Japan (Group A)
8pm: Iran v Russia (Group B)
You may remember …
Robbie Keane (Atletico de Kolkata) The Irish striker is, along with his former Spurs teammate Dimitar Berbatov, the headline figure in this season’s ISL, having joined defending champions ATK. His grand entrance after arrival from Major League Soccer in the US will be delayed by three games, though, due to a knee injury.
Dimitar Berbatov (Kerala Blasters) Word has it that Rene Meulensteen, the Kerala manager, plans to deploy his Bulgarian star in central midfield. The idea of Berbatov as an all-action, box-to-box midfielder, might jar with Spurs and Manchester United supporters, who more likely recall an always-languid, often-lazy striker.
Wes Brown (Kerala Blasters) Revived his playing career last season to help out at Blackburn Rovers, where he was also a coach. Since then, the 23-cap England centre back, who is now 38, has been reunited with the former Manchester United assistant coach Meulensteen, after signing for Kerala.
Andre Bikey (Jamshedpur) The Cameroonian defender is onto the 17th club of a career has taken him to Spain, Portugal, Russia, the UK, Greece, and now India. He is still only 32, so there is plenty of time to add to that tally, too. Scored goals against Liverpool and Chelsea during his time with Reading in England.
Emiliano Alfaro (Pune City) The Uruguayan striker has played for Liverpool – the Montevideo one, rather than the better-known side in England – and Lazio in Italy. He was prolific for a season at Al Wasl in the Arabian Gulf League in 2012/13. He returned for one season with Fujairah, whom he left to join Pune.
UPI facts
More than 2.2 million Indian tourists arrived in UAE in 2023
More than 3.5 million Indians reside in UAE
Indian tourists can make purchases in UAE using rupee accounts in India through QR-code-based UPI real-time payment systems
Indian residents in UAE can use their non-resident NRO and NRE accounts held in Indian banks linked to a UAE mobile number for UPI transactions
Sunday's fixtures
- Bournemouth v Southampton, 5.30pm
- Manchester City v West Ham United, 8pm
COMPANY PROFILE
● Company: Bidzi
● Started: 2024
● Founders: Akshay Dosaj and Asif Rashid
● Based: Dubai, UAE
● Industry: M&A
● Funding size: Bootstrapped
● No of employees: Nine
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Cargoz%3Cbr%3E%3Cstrong%3EDate%20started%3A%3C%2Fstrong%3E%20January%202022%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Premlal%20Pullisserry%20and%20Lijo%20Antony%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2030%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20Seed%3C%2Fp%3E%0A
The specs
Engine: 3-litre twin-turbo V6
Power: 400hp
Torque: 475Nm
Transmission: 9-speed automatic
Price: From Dh215,900
On sale: Now
if you go
The flights
Emirates flies to Delhi with fares starting from around Dh760 return, while Etihad fares cost about Dh783 return. From Delhi, there are connecting flights to Lucknow.
Where to stay
It is advisable to stay in Lucknow and make a day trip to Kannauj. A stay at the Lebua Lucknow hotel, a traditional Lucknowi mansion, is recommended. Prices start from Dh300 per night (excluding taxes).
The five pillars of Islam
SPECS
Engine: 4-litre V8 twin-turbo
Power: 630hp
Torque: 850Nm
Transmission: 8-speed Tiptronic automatic
Price: From Dh599,000
On sale: Now
How to wear a kandura
Dos
- Wear the right fabric for the right season and occasion
- Always ask for the dress code if you don’t know
- Wear a white kandura, white ghutra / shemagh (headwear) and black shoes for work
- Wear 100 per cent cotton under the kandura as most fabrics are polyester
Don’ts
- Wear hamdania for work, always wear a ghutra and agal
- Buy a kandura only based on how it feels; ask questions about the fabric and understand what you are buying
Killing of Qassem Suleimani
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Hoopla%3Cbr%3E%3Cstrong%3EDate%20started%3A%20%3C%2Fstrong%3EMarch%202023%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%3C%2Fstrong%3E%20Jacqueline%20Perrottet%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2010%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3EPre-seed%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20required%3A%3C%2Fstrong%3E%20%24500%2C000%3C%2Fp%3E%0A