Norwegian author Per Petterson. Geraint Lewis / Writer Pictures via AP
Norwegian author Per Petterson. Geraint Lewis / Writer Pictures via AP

An open-hearted book on emotionally fractured humans



Per Petterson’s raw, atmospheric and intensely open-hearted novels follow the lives of fragile or fractured individuals who are missing family and lovers or are alienated from life as a whole. Human exchanges share the same temperature as his cold, snow-swept exteriors. Best-laid plans lead to dashed hopes. If Scandinavian crime fiction is Nordic noir then Norwegian-born Petterson’s bitter dramas constitute a kind of Nordic grey, both in terms of the bleakness on show and the moral and emotional ambiguity.

That's not to say that his novels are bleak. Each of them offers masterfully drawn portraits of fundamentally good people overwhelmed and under pressure. Petterson's tone might be sombre but his prose is arresting. Entering his world is the equivalent of walking into a bracing and cleansing wind. His latest novel, I Refuse (excellently translated by Don Bartlett), ticks all of the aforementioned boxes but goes the extra mile to expose even more frailties and complexities of the human ­condition.

His main characters this time are Jim and Tommy, whom we first encounter as adults. Jim is divorced, depressed, the wrong side of 50, his life “at half-mast”. Tommy is slick and successful but sad and empty. When they bump into each other in Oslo it is the first time they have met in 35 years. After a stiff exchange they go their separate ways. Having snagged our interest Petterson promptly unreels, taking us all the way back to 1966 when Jim and Tommy were best friends growing up in a provincial town. Jim comes from a good home; Tommy suffers at the fists of his abusive father. We read on wondering what brought about their reversal of fortune and their estrangement.

Each chapter of I Refuse covers either a specific period in the boys' youth or a critical juncture in the men's present. But instead of smooth flashbacks, Petterson takes us on a bumpy journey. In one chapter, dated 2006, Tommy is at the deathbed of his foster parent, Jonsen; in the next we are back in 1970 where a very-much-alive Jonsen is asking Tommy why the town police are interested in him. Consequence all too often precedes cause, and the full import of an early scene or a character's action is only properly felt many pages on once we see the complete picture. The more we lose ourselves in the disjointedly unfolding story, the more it feels as if Petterson wrote it linearly and then chopped it up and strategically shuffled its composite parts. The overall effect is disorientating but exhilarating.

We flit between Jim’s viewpoint and Tommy’s but later get the perspective of Tommy’s sister, Siri, who falls for Jim and berates her brother when he announces his plan to set the family house on fire. And there is also a brief though incredibly moving section in which Tommy’s mother abandons him and his siblings and heads off to sea.

Two standout features power the novel. The first is its intimate character studies, particularly that of Jim and his trajectory from carefree child to suicidal adolescent to tearfully desperate and lonely adult. The second is Petterson’s trademark sentences – sinuous and roving, replete with tumbling thoughts and random observations that collide and beget more of the same. Unlike those of fellow countryman, Karl Ove Knausgaard, Petterson’s sentences are never clogged with minutiae. The better ones have commas doing the work of full-stops and take up half the page. The shorter ones possess fewer twists but a just as strong magnetic pull: “He’d had a good relationship with my mother as well, in the time before she left us one evening just before Christmas, when the snowdrifts by the road stood as tall as a man and just getting in and out of the house was a grind.”

Along with scattered dramatic acts the novel is punctuated with moments of great tension: Jim and Tommy skating on splintering ice, Tommy’s struggle to rescue a drowning dog, and his adult face-to-face reunion with the father who destroyed his childhood. Each time there are no safe odds or foregone conclusions; outcomes go either way.

Petterson’s characters receive their fair share of hard knocks but the “refuse” of his title refers to a constant determination to face up to adversity – a refusal to compromise, to forgive, even to die. Ultimately, we witness a bowed Tommy and a beaten Jim relying on the kindness of strangers. Not everyone pulls through, however – Petterson doesn’t exactly do cathartic triumphs of the will. But what he does do here, and magnificently, is imbue desolation with singular beauty.

Malcolm Forbes is a regular contributor to The Review.

We Weren’t Supposed to Survive But We Did

We weren’t supposed to survive but we did.      
We weren’t supposed to remember but we did.              
We weren’t supposed to write but we did.  
We weren’t supposed to fight but we did.              
We weren’t supposed to organise but we did.
We weren’t supposed to rap but we did.        
We weren’t supposed to find allies but we did.
We weren’t supposed to grow communities but we did.        
We weren’t supposed to return but WE ARE.
Amira Sakalla

How to protect yourself when air quality drops

Install an air filter in your home.

Close your windows and turn on the AC.

Shower or bath after being outside.

Wear a face mask.

Stay indoors when conditions are particularly poor.

If driving, turn your engine off when stationary.

Cherry

Directed by: Joe and Anthony Russo

Starring: Tom Holland, Ciara Bravo

1/5

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Bedu%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202021%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Khaled%20Al%20Huraimel%2C%20Matti%20Zinder%2C%20Amin%20Al%20Zarouni%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%2C%20UAE%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20AI%2C%20metaverse%2C%20Web3%20and%20blockchain%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20Currently%20in%20pre-seed%20round%20to%20raise%20%245%20million%20to%20%247%20million%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Privately%20funded%3C%2Fp%3E%0A
Barbie
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Greta%20Gerwig%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStars%3A%3C%2Fstrong%3E%20Margot%20Robbie%2C%20Ryan%20Gosling%2C%20Will%20Ferrell%2C%20America%20Ferrera%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204%2F5%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
What is a Ponzi scheme?

A fraudulent investment operation where the scammer provides fake reports and generates returns for old investors through money paid by new investors, rather than through ligitimate business activities.

COMPANY%20PROFILE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%20%3C%2Fstrong%3ESmartCrowd%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2018%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%20%3C%2Fstrong%3ESiddiq%20Farid%20and%20Musfique%20Ahmed%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EDubai%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EFinTech%20%2F%20PropTech%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInitial%20investment%3A%20%3C%2Fstrong%3E%24650%2C000%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2035%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3ESeries%20A%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EVarious%20institutional%20investors%20and%20notable%20angel%20investors%20(500%20MENA%2C%20Shurooq%2C%20Mada%2C%20Seedstar%2C%20Tricap)%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY%20PROFILE%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%3C%2Fstrong%3E%20Haltia.ai%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202023%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECo-founders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Arto%20Bendiken%20and%20Talal%20Thabet%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%2C%20UAE%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20AI%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%2041%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20About%20%241.7%20million%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Self%2C%20family%20and%20friends%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A
'THE WORST THING YOU CAN EAT'

Trans fat is typically found in fried and baked goods, but you may be consuming more than you think.

Powdered coffee creamer, microwave popcorn and virtually anything processed with a crust is likely to contain it, as this guide from Mayo Clinic outlines: 

Baked goods - Most cakes, cookies, pie crusts and crackers contain shortening, which is usually made from partially hydrogenated vegetable oil. Ready-made frosting is another source of trans fat.

Snacks - Potato, corn and tortilla chips often contain trans fat. And while popcorn can be a healthy snack, many types of packaged or microwave popcorn use trans fat to help cook or flavour the popcorn.

Fried food - Foods that require deep frying — french fries, doughnuts and fried chicken — can contain trans fat from the oil used in the cooking process.

Refrigerator dough - Products such as canned biscuits and cinnamon rolls often contain trans fat, as do frozen pizza crusts.

Creamer and margarine - Nondairy coffee creamer and stick margarines also may contain partially hydrogenated vegetable oils.

PRO BASH

Thursday’s fixtures

6pm: Hyderabad Nawabs v Pakhtoon Warriors

10pm: Lahore Sikandars v Pakhtoon Blasters

Teams

Chennai Knights, Lahore Sikandars, Pakhtoon Blasters, Abu Dhabi Stars, Abu Dhabi Dragons, Pakhtoon Warriors and Hyderabad Nawabs.

Squad rules

All teams consist of 15-player squads that include those contracted in the diamond (3), platinum (2) and gold (2) categories, plus eight free to sign team members.

Tournament rules

The matches are of 25 over-a-side with an 8-over power play in which only two fielders allowed outside the 30-yard circle. Teams play in a single round robin league followed by the semi-finals and final. The league toppers will feature in the semi-final eliminator.

Greatest of All Time
Starring: Vijay, Sneha, Prashanth, Prabhu Deva, Mohan
Director: Venkat Prabhu
Rating: 2/5
BEETLEJUICE BEETLEJUICE

Starring: Winona Ryder, Michael Keaton, Jenny Ortega

Director: Tim Burton

Rating: 3/5

Pox that threatens the Middle East's native species

Camelpox

Caused by a virus related to the one that causes human smallpox, camelpox typically causes fever, swelling of lymph nodes and skin lesions in camels aged over three, but the animal usually recovers after a month or so. Younger animals may develop a more acute form that causes internal lesions and diarrhoea, and is often fatal, especially when secondary infections result. It is found across the Middle East as well as in parts of Asia, Africa, Russia and India.

Falconpox

Falconpox can cause a variety of types of lesions, which can affect, for example, the eyelids, feet and the areas above and below the beak. It is a problem among captive falcons and is one of many types of avian pox or avipox diseases that together affect dozens of bird species across the world. Among the other forms are pigeonpox, turkeypox, starlingpox and canarypox. Avipox viruses are spread by mosquitoes and direct bird-to-bird contact.

Houbarapox

Houbarapox is, like falconpox, one of the many forms of avipox diseases. It exists in various forms, with a type that causes skin lesions being least likely to result in death. Other forms cause more severe lesions, including internal lesions, and are more likely to kill the bird, often because secondary infections develop. This summer the CVRL reported an outbreak of pox in houbaras after rains in spring led to an increase in mosquito numbers.

A%20QUIET%20PLACE
%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Lupita%20Nyong'o%2C%20Joseph%20Quinn%2C%20Djimon%20Hounsou%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%20%3C%2Fstrong%3EMichael%20Sarnoski%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Dengue%20fever%20symptoms
%3Cul%3E%0A%3Cli%3EHigh%20fever%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EIntense%20pain%20behind%20your%20eyes%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ESevere%20headache%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EMuscle%20and%20joint%20pains%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ENausea%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3EVomiting%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ESwollen%20glands%3C%2Fli%3E%0A%3Cli%3ERash%3C%2Fli%3E%0A%3C%2Ful%3E%0A%3Cp%3EIf%20symptoms%20occur%2C%20they%20usually%20last%20for%20two-seven%20days%3C%2Fp%3E%0A
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3EName%3A%20%3C%2Fstrong%3EDirect%20Debit%20System%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%20Sept%202017%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20UAE%20with%20a%20subsidiary%20in%20the%20UK%3Cbr%3E%3Cstrong%3EIndustry%3A%3C%2Fstrong%3E%20FinTech%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFunding%3A%3C%2Fstrong%3E%20Undisclosed%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Elaine%20Jones%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20employees%3A%3C%2Fstrong%3E%208%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
COMPANY%20PROFILE%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3EAlmouneer%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%3C%2Fstrong%3E%202017%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dr%20Noha%20Khater%20and%20Rania%20Kadry%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EEgypt%3Cbr%3E%3Cstrong%3ENumber%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E120%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%3A%20%3C%2Fstrong%3EBootstrapped%2C%20with%20support%20from%20Insead%20and%20Egyptian%20government%2C%20seed%20round%20of%20%3Cbr%3E%243.6%20million%20led%20by%20Global%20Ventures%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A

Freezer tips

  • Always make sure food is completely cool before freezing.
  • If you’re cooking in large batches, divide into either family-sized or individual portions to freeze.
  • Ensure the food is well wrapped in foil or cling film. Even better, store in fully sealable, labelled containers or zip-lock freezer bags.
  • The easiest and safest way to defrost items such as the stews and sauces mentioned is to do so in the fridge for several hours or overnight.
Results

1. Mathieu van der Poel (NED) Alpecin-Fenix - 3:45:47

2. David Dekker (NED) Jumbo-Visma - same time

3. Michael Morkov (DEN) Deceuninck-QuickStep   

4. Emils Liepins (LAT) Trek-Segafredo

5. Elia Viviani (ITA) Cofidis

6. Tadej Pogacar (SLO UAE Team Emirates

7. Anthony Roux (FRA) Groupama-FDJ

8. Chris Harper (AUS) Jumbo-Visma - 0:00:03

9. Joao Almeida (POR) Deceuninck-QuickStep         

10. Fausto Masnada (ITA) Deceuninck-QuickStep

Dubai World Cup nominations

UAE: Thunder Snow/Saeed bin Suroor (trainer), North America/Satish Seemar, Drafted/Doug Watson, New Trails/Ahmad bin Harmash, Capezzano, Gronkowski, Axelrod, all trained by Salem bin Ghadayer

USA: Seeking The Soul/Dallas Stewart, Imperial Hunt/Luis Carvajal Jr, Audible/Todd Pletcher, Roy H/Peter Miller, Yoshida/William Mott, Promises Fulfilled/Dale Romans, Gunnevera/Antonio Sano, XY Jet/Jorge Navarro, Pavel/Doug O’Neill, Switzerland/Steve Asmussen.

Japan: Matera Sky/Hideyuki Mori, KT Brace/Haruki Sugiyama. Bahrain: Nine Below Zero/Fawzi Nass. Ireland: Tato Key/David Marnane. Hong Kong: Fight Hero/Me Tsui. South Korea: Dolkong/Simon Foster.

The Perfect Couple

Starring: Nicole Kidman, Liev Schreiber, Jack Reynor

Creator: Jenna Lamia

Rating: 3/5

LIGUE 1 FIXTURES

All times UAE ( 4 GMT)

Friday
Nice v Angers (9pm)
Lille v Monaco (10.45pm)

Saturday
Montpellier v Paris Saint-Germain (7pm)
Bordeaux v Guingamp (10pm)
Caen v Amiens (10pm)
Lyon v Dijon (10pm)
Metz v Troyes (10pm)

Sunday
Saint-Etienne v Rennes (5pm)
Strasbourg v Nantes (7pm)
Marseille v Toulouse (11pm)

THE%20SPECS
%3Cp%3EBattery%3A%2060kW%20lithium-ion%20phosphate%3Cbr%3EPower%3A%20Up%20to%20201bhp%3Cbr%3E0%20to%20100kph%3A%207.3%20seconds%3Cbr%3ERange%3A%20418km%3Cbr%3EPrice%3A%20From%20Dh149%2C900%3Cbr%3EAvailable%3A%20Now%3C%2Fp%3E%0A
UAE cricketers abroad

Sid Jhurani is not the first cricketer from the UAE to go to the UK to try his luck.

Rameez Shahzad Played alongside Ben Stokes and Liam Plunkett in Durham while he was studying there. He also played club cricket as an overseas professional, but his time in the UK stunted his UAE career. The batsman went a decade without playing for the national team.

Yodhin Punja The seam bowler was named in the UAE’s extended World Cup squad in 2015 despite being just 15 at the time. He made his senior UAE debut aged 16, and subsequently took up a scholarship at Claremont High School in the south of England.

Get Out

Director: Jordan Peele

Stars: Daniel Kaluuya, Allison Williams, Catherine Keener, Bradley Whitford

Four stars

The nine articles of the 50-Year Charter

1. Dubai silk road

2.  A geo-economic map for Dubai

3. First virtual commercial city

4. A central education file for every citizen

5. A doctor to every citizen

6. Free economic and creative zones in universities

7. Self-sufficiency in Dubai homes

8. Co-operative companies in various sectors

­9: Annual growth in philanthropy

UAE currency: the story behind the money in your pockets
What are the GCSE grade equivalents?
 
  • Grade 9 = above an A*
  • Grade 8 = between grades A* and A
  • Grade 7 = grade A
  • Grade 6 = just above a grade B
  • Grade 5 = between grades B and C
  • Grade 4 = grade C
  • Grade 3 = between grades D and E
  • Grade 2 = between grades E and F
  • Grade 1 = between grades F and G
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3ENamara%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3EJune%202022%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%20%3C%2Fstrong%3EMohammed%20Alnamara%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EDubai%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EMicrofinance%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E16%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3ESeries%20A%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EFamily%20offices%0D%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A