The bedtime story is one of the most enduring and special scenes of childhood. With lights dimmed, doting parents reach for the bookshelves and pick out much-loved, dog-eared classics such as Hans Christian Andersen's Fairy Tales, Rudyard Kipling's The Jungle Book or LM Montgomery's Anne of Green Gables to read to their youngsters.
And yet it may not be long before this scene seems as quaint and old fashioned as playing hopscotch or listening to vinyl records. Because by the time Puffin, the largest publisher of children's books in much of the English-speaking world, celebrates the 30th anniversary of its Classics collection later this year, they will all be available to read on digital reading devices. Meanwhile, all seven books in JK Rowling's Harry Potter series were, late last month, finally published as downloads – to some fanfare. The bedtime stories of the future will be read, it seems, via the light of a glowing iPad.
Still, Amanda Punter, the editorial director for Puffin Fiction, thinks such a state of affairs is nothing to be scared of – even when it's suggested that waving a big chrome tablet in front of a child's face might be killing the magic somewhat.
"I genuinely believe there is a place for both digital and physical books," she says.
"But if you watch children with iPads, the magic is definitely still there. The child is still being transported by the story, still totally absorbed by the experience. To me, it feels that as long as they're discovering the pleasure of reading and enjoying the story, the method of delivery actually becomes irrelevant."
In fact, it would be rather remiss of Puffin not to react to children's changing habits. Punter says that the older age groups especially are increasingly knowledgeable about the various digital devices available – and when a book is published in, for example, Simon Scarrow's Gladiator series, Puffin is not necessarily competing with other children's novels in the marketplace, but other video games.
So, it's not so much the digital versions of the Puffin Classics that suggest what the future might look like for children's publishing. In the end, they're just literal digital copies of the original physical book. It's the work that has been done with, for example, Beatrix Potter's enduring children's classic The Tale Of Peter Rabbit. Embedded within the e-book is full animation, original audio, games and activities.
"Particularly at the younger end of the scale, there are some hugely exciting things that can be done to make the whole experience more interactive," says Punter.
"The Peppa Pig books, for example, already lend themselves to touching and feeling in the print format so it seems natural to do similarly exciting things digitally."
A three-year-old with an iPad, however, does seem a recipe for disaster.
"Have you ever seen a young child with one, though?" laughs Punter. "It's incredible. They intuitively know how to engage with it. And for those who find that completely horrific, I'm sure many parents are more than familiar with their young child's mobile phone obsession. Arguably, if you could get them to read on it, that's a better use of their time than deleting your photos or playing Angry Birds."
At which point many parents would no doubt say "if only it were that simple". But it is true that the children's entertainment landscape has changed hugely in the past few years. A fan of Jeff Kinney's hugely popular Wimpy Kid series will not only read the books, but visit the website and watch the movies. "They don't mind what format it's in," says Punter, "they just want to experience and immerse themselves in that world as frequently as possible. Our job is to make sure we make that happen in a way that is true to the original vision."
Naturally, of course, there will be naysayers who still can't imagine anything other than digging out that well-thumbed copy of Treasure Island for their children. How would Punter reassure them?
"Well, first of all, making sure the child enjoys the book, however it's presented to them, is at the heart of everything we do. But we have to be responsive to changes in children's behaviour. And from our experience they are using these devices. I would say it should actually be of some comfort to parents that such big changes to publishing are being made, specifically so children can still discover the pleasure of reading."
artslife@thenational.ae
How to protect yourself when air quality drops
Install an air filter in your home.
Close your windows and turn on the AC.
Shower or bath after being outside.
Wear a face mask.
Stay indoors when conditions are particularly poor.
If driving, turn your engine off when stationary.
COMPANY PROFILE
Name: Qyubic
Started: October 2023
Founder: Namrata Raina
Based: Dubai
Sector: E-commerce
Current number of staff: 10
Investment stage: Pre-seed
Initial investment: Undisclosed
EA%20Sports%20FC%2024
%3Cp%3EDeveloper%3A%20EA%20Vancouver%2C%20EA%20Romania%3Cbr%3EPublisher%3A%20EA%20Sports%3Cbr%3EConsoles%3A%20Nintendo%20Switch%2C%20PlayStation%204%26amp%3B5%2C%20PC%20and%20Xbox%20One%3Cbr%3ERating%3A%203.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
ESSENTIALS
The flights
Emirates flies from Dubai to Phnom Penh via Yangon from Dh2,700 return including taxes. Cambodia Bayon Airlines and Cambodia Angkor Air offer return flights from Phnom Penh to Siem Reap from Dh250 return including taxes. The flight takes about 45 minutes.
The hotels
Rooms at the Raffles Le Royal in Phnom Penh cost from $225 (Dh826) per night including taxes. Rooms at the Grand Hotel d'Angkor cost from $261 (Dh960) per night including taxes.
The tours
A cyclo architecture tour of Phnom Penh costs from $20 (Dh75) per person for about three hours, with Khmer Architecture Tours. Tailor-made tours of all of Cambodia, or sites like Angkor alone, can be arranged by About Asia Travel. Emirates Holidays also offers packages.
Company%20Profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3ENamara%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3EJune%202022%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounder%3A%20%3C%2Fstrong%3EMohammed%20Alnamara%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EDubai%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EMicrofinance%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E16%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3ESeries%20A%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EFamily%20offices%0D%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Call of Duty: Black Ops 6
Developer: Treyarch, Raven Software
Publisher: Activision
Console: PlayStation 4 & 5, Windows, Xbox One & Series X/S
Rating: 3.5/5
The specs
Engine: 6.2-litre V8
Transmission: ten-speed
Power: 420bhp
Torque: 624Nm
Price: Dh325,125
On sale: Now
BRIEF SCORES
England 353 and 313-8 dec
(B Stokes 112, A Cook 88; M Morkel 3-70, K Rabada 3-85)
(J Bairstow 63, T Westley 59, J Root 50; K Maharaj 3-50)
South Africa 175 and 252
(T Bavuma 52; T Roland-Jones 5-57, J Anderson 3-25)
(D Elgar 136; M Ali 4-45, T Roland-Jones 3-72)
Result: England won by 239 runs
England lead four-match series 2-1
The biog
Name: Greg Heinricks
From: Alberta, western Canada
Record fish: 56kg sailfish
Member of: International Game Fish Association
Company: Arabian Divers and Sportfishing Charters
Singham Again
Director: Rohit Shetty
Stars: Ajay Devgn, Kareena Kapoor Khan, Ranveer Singh, Akshay Kumar, Tiger Shroff, Deepika Padukone
Rating: 3/5
UAE currency: the story behind the money in your pockets
Kanguva
Director: Siva
Stars: Suriya, Bobby Deol, Disha Patani, Yogi Babu, Redin Kingsley
Batti Gul Meter Chalu
Producers: KRTI Productions, T-Series
Director: Sree Narayan Singh
Cast: Shahid Kapoor, Shraddha Kapoor, Divyenndu Sharma, Yami Gautam
Rating: 2/5
COMPANY PROFILE
Founders: Alhaan Ahmed, Alyina Ahmed and Maximo Tettamanzi
Total funding: Self funded
If you go
Where to stay: Courtyard by Marriott Titusville Kennedy Space Centre has unparalleled views of the Indian River. Alligators can be spotted from hotel room balconies, as can several rocket launch sites. The hotel also boasts cool space-themed decor.
When to go: Florida is best experienced during the winter months, from November to May, before the humidity kicks in.
How to get there: Emirates currently flies from Dubai to Orlando five times a week.
Cricket World Cup League 2
UAE squad
Rahul Chopra (captain), Aayan Afzal Khan, Ali Naseer, Aryansh Sharma, Basil Hameed, Dhruv Parashar, Junaid Siddique, Muhammad Farooq, Muhammad Jawadullah, Muhammad Waseem, Omid Rahman, Rahul Bhatia, Tanish Suri, Vishnu Sukumaran, Vriitya Aravind
Fixtures
Friday, November 1 – Oman v UAE
Sunday, November 3 – UAE v Netherlands
Thursday, November 7 – UAE v Oman
Saturday, November 9 – Netherlands v UAE
Frankenstein in Baghdad
Ahmed Saadawi
Penguin Press
COMPANY PROFILE
Name: HyperSpace
Started: 2020
Founders: Alexander Heller, Rama Allen and Desi Gonzalez
Based: Dubai, UAE
Sector: Entertainment
Number of staff: 210
Investment raised: $75 million from investors including Galaxy Interactive, Riyadh Season, Sega Ventures and Apis Venture Partners