Cartier's connection to Islamic world explored in Louvre Abu Dhabi exhibition