Talking the talk



The human ability to communicate complex ideas to each other in a consistent and reliable way has been a major driver of our species' success. We still have much to learn about language, but there have been two interesting recent developments.

The technology website Cnet.com reported last week that scientists from the University of California, Berkeley and the University of British Columbia have created software that can recreate ancient vocabularies by cross-referencing known patterns of change in modern languages that developed from the older tongue. Some experts think the computer program may also be able to predict future changes in languages.

Meanwhile, at the International Defence Exhibition and Conference opening in Abu Dhabi today, the Raytheon company plans to display a product called TransTalk, described as "a portable, two-way translation device that automatically translates human speech from one language to another and can be configured for any pair of languages".

While the product is available for military purposes only, commercial versions will no doubt emerge.

Imagine the possibilities of having such a universal-translation app on your smartphone that allows you to understand others, and be understood, no matter where you are in the world.

The specs

Engine: Direct injection 4-cylinder 1.4-litre
Power: 150hp
Torque: 250Nm
Price: From Dh139,000
On sale: Now

The story of Edge

Sheikh Mohamed bin Zayed, Crown Prince of Abu Dhabi and Deputy Supreme Commander of the Armed Forces, established Edge in 2019.

It brought together 25 state-owned and independent companies specialising in weapons systems, cyber protection and electronic warfare.

Edge has an annual revenue of $5 billion and employs more than 12,000 people.

Some of the companies include Nimr, a maker of armoured vehicles, Caracal, which manufactures guns and ammunitions company, Lahab

 

Normal People

Sally Rooney, Faber & Faber
 

VEZEETA PROFILE

Date started: 2012

Founder: Amir Barsoum

Based: Dubai, UAE

Sector: HealthTech / MedTech

Size: 300 employees

Funding: $22.6 million (as of September 2018)

Investors: Technology Development Fund, Silicon Badia, Beco Capital, Vostok New Ventures, Endeavour Catalyst, Crescent Enterprises’ CE-Ventures, Saudi Technology Ventures and IFC

INVESTMENT PLEDGES

Cartlow: $13.4m

Rabbitmart: $14m

Smileneo: $5.8m

Soum: $4m

imVentures: $100m

Plug and Play: $25m

The specs

Engine: Dual 180kW and 300kW front and rear motors

Power: 480kW

Torque: 850Nm

Transmission: Single-speed automatic

Price: From Dh359,900 ($98,000)

On sale: Now

Royal wedding inspired menu

Ginger, citrus and orange blossom iced tea

Avocado ranch dip with crudites

Cucumber, smoked salmon and cream cheese mini club sandwiches

Elderflower and lemon syllabub meringue